Développement de méthodes d'évaluation d'appareils à lecture directe pour la détermination des homopolymères d'isocyanates dans l'air et évaluation de différents appareils commercialement disponibles: préparation d'un rapport pour les clientèles en prév.

Résumé

Les isocyanates, largement utilisés au Québec, constituent la première cause de développement de l’asthme professionnel. Plusieurs entreprises utilisent des appareils à lecture directe (ADL) pour évaluer les concentrations d’isocyanates dans l’air. Ces appareils sont conçus pour évaluer en temps réel les concentrations ambiantes, d'identifier les sources d'émission et de réagir avec célérité en situation d'urgence. Cependant, ces appareils n’avaient jusqu’à tout récemment jamais été évalués et leur fiabilité n’était pas documentée. En collaboration avec l’Institut International des Isocyanates (III), les chercheurs de l’IRSST ont évalué les principaux appareils à lecture directe disponibles sur le marché, pour différentes bases d’isocyanates (PMDI). Les protocoles développés ont permis de constater que l'étalonnage commercial de quatre des cinq appareils évalués est inadéquat pour le dosage des PMDI dans les conditions utilisées. Ce problème entraîne une évaluation inexacte des isocyanates dans l'air avec des lectures qui se situent à l'intérieur d'une plage variant de la moitié à dix fois la véritable valeur selon l'ALD utilisé. Les limitations des ALD, sont notamment reliées à leur étalonnage souvent inadéquat par les manufacturiers, au taux d'humidité et aux formes d'isocyanates présentes dans l'environnement. Ces limitations font affecter la lecture. Malgré les lacunes rencontrées à l'utilisation de ces instruments, il en reste que ceux-ci peuvent s'avérer très utiles pour suivre qualitativement l'évolution des concentrations comme par exemple lors de modifications au procédé industriel, de déversements ou de fuites soudaines.

Du même projet

Rapports scientifiques

Développement d'une méthodologie d'évaluation d'appareils à lecture directe pour la détermination des prépolymères d'isocyanates sous forme aérosol Rapport de recherche : R-274

Articles vulgarisés

Les appareils à lecture directe (ALD) pour la mesure des isocyanates, fiables ou pas? Vol. 15, N° 1

Publications scientifiques

A comparative study of EI and MAB ionization techniques for the analysis of thermal degradation products of a MDI-based polyurethane
Boutin M., Lesage J., Ostiguy C., Obarewicz S., Bertrand M.
Source :
Proceedings of the 49th American Society for Mass Spectrometry (ASMS) Symposium, May 27-31, 2001, Chicago, Illinois, 2001
Evaluation of the surespot direct-reading instrument for the determination of polymeric MDI aerosols
Lesage J., Paradis J., Obarewicz S., Ostiguy C., Karoly W., Van Tra H.
Source :
Applied Occupational and Environmental Hygiene, vol. 17, no 8, 2002, p. 543-550
Method development for evaluating direct reading instruments under laboratory conditions to measure airborne concentrations of polymeric MDI
Lesage J., Ostiguy C., Paradis J., Karoly B.
Source :
In International Symposium on Isocyanates in Occupational Environments (1st : June 19-21, 2000 : Stockholm, Sweden), 2000
Évaluation d’appareils à lecture directe pour la détermination des homopolymères d’isocyanates
Paradis J., Lesage J., Ostiguy C., Van Tra H.
Source :
in Congrès de l'Association québécoise pour l'hygiène, la santé et la sécurité du travail / AQHSST, (21e : 28-30 avril, 1999 : Québec, Canada), 1999, p. 225-233
L’évaluation du dosimètre SureSpot pour la détermination des bases génériques de MDI dans l’air
Lesage J., Paradis J., Ostiguy C., Van Tra H.
Source :
in La prévention au troisième millénaire: l'action au quotidien : Congrès de l'Association québécoise pour l'hygiène, la santé et la sécurité du travail / AQHSST, (22e : 24-26 mai, 2000 : Québec, Canada), 2000
Évaluation d’appareils à lecture directe pour la détermination des homopolymères d’isocyanates
Paradis J., Lesage J., Ostiguy C., Van Tra H.
Source :
in Colloque Toxen (9 décembre, 1999 : Montréal, Canada), 1999
Development of Methods for Evaluating Direct-Reading Instruments for Determining the Concentration of Isocyanate Homopolymers
Paradis J., Van Tra H., Parekh P., Lesage J., Ostiguy C.
Source :
In Proceedings of the 1999 American Industrial Hygiene Conference and exhibition / AIHCE, (June 5-11, 1999 : Toronto, Canada), 1999
Calibration of a Direct-Reading Airborne MDI Monitor for Monitoring HDI Biuret and HDI Isocyanurate Aerosols
Gardner C. W., Lesage J., Ostiguy C.
Source :
In Proceedings of the 1999 American Industrial Hygiene Conference and exhibition / AIHCE, (June 5-11, 1999 : Toronto, Canada), 1999
Évaluation d’appareils à lecture directe pour la détermination des homopolymères d’isocyanates
Paradis J., Lesage J., Ostiguy C., Van Tra H.
Source :
in Colloque des étudiants-chercheurs en chimie et biochimie, (5 mai, 1999 : Montréal, Canada), Université du Québec, 1999
Développement de méthodes d'évaluation d'un appareil à lecture directe pour la détermination des homopolymères d'isocyanates
Paradis J., Lesage J., Ostiguy C., Van Tra H.
Source :
In Congrès de l'Association canadienne-française pour l'avancement des sciences / ACFAS (66e : 11-15 mai, 1998 : Québec, Canada), 1998
Inflammatory responses in swine confinement building workers during summer
Bonlokke J., Nehmé B., Radu A., Mériaux A., Godbout S., Duchaine C., Cormier Y.
Source :
in American Thoracic Society International Conference : ATS 2006 (May 19-24, 2006, San Diego, USA), 2006, p. A19
Dossier isocyanates : Les appareils à lecture directe sont-ils fiables?
Obarewicz S., Ostiguy C., Lesage J., Paradis J., Van Tra H.
Source :
Travail et santé, vol. 17, no 4, 2001, p. 9-13
Évaluation d'appareils à lecture directe pour la détermination des homopolymères d'isocyanates
Paradis J., Lesage J., Ostiguy C., Van Tra H.
Source :
in La prévention au troisième millénaire: l'action au quotidien : Congrès de l'Association québécoise pour l'hygiène, la santé et la sécurité du travail / AQHSST, (22e : 24-26 mai, 2000 : Québec, Canada), 2000

Informations complémentaires

Type : Projet

Numéro : 0099-0380

Statut : Terminé

Année de fin du projet : 2001

Champ de recherche : Prévention des risques chimiques et biologiques

Équipe :

Jacques Lesage (IRSST)
Claude Ostiguy (IRSST)