Résumé

La réduction du bruit à la source par la construction de cabines protectrices se révèle souvent impossible à cause de la nature du travail à effectuer. Une protection partielle du bruit par des écrans ou une enceinte appropriés à la nature du champ sonore serait une solution envisageable, mais elle nécessite une connaissance précise de ce champ.

La présente recherche visait à déterminer une typologie de l’effet du bruit par l’analyse du champ sonore de différents postes de travail; à simuler l'effet sonore en laboratoire afin de mettre au point des écrans ou des enceintes appropriés et à étudier 30 cas dans l’industrie lourde.

Les résultats ont permis d’identifier un éventail de postes types pour lesquels une protection acoustique partielle pourrait être envisagée. De plus, grâce à la simulation des champs sonores, on a pu mettre au point des dispositifs de protection. Ceux-ci devraient permettre de prévenir les problèmes des travailleurs soumis à de hauts niveaux de bruit. Des firmes travaillant à la conception de cabines insonorisées pourraient fabriquer les dispositifs mis au point.