Résumé

À la demande de l'Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail du secteur minier, l'IRSST a chargé des chercheurs du CANMET d'étudier les possibilités de contrôle de l'exposition aux fumées de moteurs diesels en milieu minier. Certains produits de combustion de ces moteurs sont reconnus comme toxiques ou cancérigènes. Les chercheurs ont produit, en collaboration avec des fournisseurs commerciaux, l'Association sectorielle paritaire - mines et l'IRSST, un répertoire des techniques et des technologies de contrôle des émissions de moteurs diesels disponibles. Ce document peut servir aux ingénieurs responsables de l'aérage, de la qualité de l'air et de l'entretien des véhicules miniers à choisir les méthodes de contrôle les mieux adaptées à leur situation, en fonction du type de véhicule, de la puissance du moteur et du genre de travail effectué. Il sert de plus à sensibiliser l'utilisateur à la toxicité des produits de combustion du diesel et aux divers moyens d'en réduire les concentrations.