Résumé

Afin d’élaborer une méthode de surveillance biologique de l'exposition à l'oxyde d'éthylène, les chercheurs y ont exposé trois espèces animales par voie intraveineuse ou par inhalation. Différentes méthodes d’analyse d’urine ont été expérimentées. Certaines de ces analyses ont été effectuées sur des échantillons prélevés chez quelques travailleurs d’un service de stérilisation d'un hôpital. Ainsi, l’étude a permis la mise au point de nouvelles méthodes prometteuses de dépistage de l’exposition. Ce projet a servi de point de départ à une étude approfondie de validation des méthodes testées auprès des populations de travailleurs exposés à l’oxyde d’éthylène. Certaines d’entre elles pourraient également être mises au point pour d’autres substances toxiques.