Résumé

Cette publication décrit les résultats obtenus en laboratoire de mesures de monoxyde de carbone (CO) émis par quatre générateurs d'air chaud de puissance différente, livrés « tels quels » par des compagnies de location. En raison de la variabilité des mesures obtenues, l'auteur recommande d'utiliser une valeur d'émission de 15g de CO / 100 000 Btu pour l'évaluation de la qualité de l'air sur les chantiers de construction. Par ailleurs, la température élevée de certains générateurs peut représenter un risque pour les travailleurs. Plusieurs constatations quant à l'état général des équipements pouvant représenter un risque ont également été faites. L'auteur insiste sur le fait que seules les personnes possédant les cartes de compétences requises peuvent raccorder un générateur d'air chaud à la bonbonne de propane ou au réseau de gaz naturel.