La surveillance de l'exposition des machinistes à des composés cancérigènes provenant de l'utilisation des huiles de coupe

Résumé

Malgré les réglementations américaines et canadiennes visant à protéger les travailleurs contre les nitrosamines contenues dans les huiles de coupe ou formées lors de leur utilisation, il semble que ces contaminants soient encore présents dans certains milieux de travail. Il y a donc lieu de considérer la protection des travailleurs face à l'absorption de ces produits, d'autant plus qu'environ 25 000 travailleurs du métal utilisent régulièrement ce type de liquides.

Des méthodes d'analyse ont été raffinées ou créées et pourraient être rendues disponibles, sur demande, aux industries concernées. L'analyse des nitrosamines dans les liquides de refroidissement dans l'air ambiant et dans l'organisme des travailleurs de différentes usines a montré que, dans les quelques cas où l'on trouve des composés, c'est à des concentrations nettement inférieures aux normes existantes.

Du même projet

Publications scientifiques

Assessment of N-nitrosodimethylamine DNA adducts by high performance liquid chromatography and immunosorbent assay
Fadlallah S., Cooper S. F., Lachapelle M., Denizeau F., Guertin F., Krzystyniak K., Fournier M.
Source :
International Journal of Environmental and Analytical Chemistry, vol. 56, 1994, p. 165-174
6-methylguanine-DNA adducts in rat lymphocytes after in vivo exposure to N-nithroso-dimethylamine (NDMA) assessment of N-nitrosodimethylamine
Fadlallah S., Lachapelle M., Cooper S. F., Guertin F., Denizeau F., Krzystyniak K., Fournier M.
Source :
International Journal of Immunopharmacology, vol. 16, 1994, p. 583-591
N-nitro compound in the ambient air of metal factories using metal-working fluids
Fadlallah S., Cooper S. F., Perrault G., Truchon G., Lesage J.
Source :
Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology, vol. 57, no 6, 1996, p. 867-874
Presence of n-nitrosodiethanolamine contamination in Canadian metal-working fluids
Fadlallah S., Cooper S. F., Perrault G., Truchon G., Lesage J.
Source :
Science of the Total Environment, vol. 196, no 3, 1997, p. 197-204
Determination of N-Nitroso compounds in the environment of a metal factory Using metalworking fluids
Fadlallah S., Cooper S. F., Fournier M., Drolet D., Perrault G.
Source :
International Journal of Environmental Analytical Chemistry, vol. 39, 1990, p. 281-288
Determination of N-Nitroso compounds in metalworking fluids
Fadlallah S., Cooper S. F., Fournier M., Drolet D., Perrault G.
Source :
Journal of Chromatographic Science, vol. 28, 1990, p. 517-523
Identification de composés cancérigènes N-nitroso dans l'environnement des usines de métaux
Fadlallah S., Cooper S., Drolet D., Perrault G., Fournier M.
Source :
in Congrès de l'Association canadienne-française pour l'avancement des sciences / ACFAS, (53e : mai 1985 : Chicoutimi, Canada), 1985
Détection et identification des composés N-nitroso dans les industries de métaux
Fadlallah S., Cooper S., Drolet D., Perrault G.
Source :
in Congrès de l'institut de chimie du Canada, (67e : juin 1984 : Montréal, Canada), 1984

Informations complémentaires

Type : Projet

Numéro : 0092-0470

Statut : Terminé

Année de fin du projet : 1996

Champ de recherche : Prévention des risques chimiques et biologiques

Équipe :

Sam Cooper (Institut national de la recherche scientifique-Santé)
Guy Perrault (IRSST)