Résumé

L’évaluation de la dose des bruits d’impact est faite indépendamment de celle des bruits continus. Il est donc nécessaire de clarifier la question des effets combinés de ces deux types de bruits.

L’analyse a permis d’évaluer, auprès de sujets humains, la fatigue auditive avant et après une exposition à diverses conditions expérimentales de bruit.

Les résultats ont démontré que pour de faibles doses d’impact, les effets combinés de deux types de bruits s’additionnent simplement et que, pour des doses critiques, les bruits continus peuvent en multiplier les effets.

L’évaluation de l’exposition doit tenir compte de tous les types de bruits dans une approche intégrée. Le rapport a été étudié comme référence en matière de sécurité du travail pour la réglementation dans d’autres provinces, dont l’Ontario. La réalisation de cette étude a soulevé une autre interrogation concernant l’effet du spectre moyen des bruits d’impact et cela a suscité la conception d’un générateur sonore spécial (voir RS-83-33).