Isocyanates dans les ateliers de peinture des services automobiles : évaluation de l'exposition et des moyens de contrôle en place Résumé Les isocyanates, utilisés dans plusieurs industries, sont reconnus comme pouvant causer des problèmes d’asthme chez les travailleurs qui y sont exposés. Au nombre de ceux-ci, on retrouve les travailleurs des ateliers de peinture et de débosselage des automobiles. Les mesures des isocyanates produits lors de l’application de peinture ont été effectuées dans différents ateliers équipés de systèmes de ventilation à courant latéral ou vertical. Les isocyanates ont été évalués en fonction de leur forme chimique, monomère ou oligomère, et de leur forme physique, gaz ou aérosol. Ces données ont permis de caractériser et de comparer les expositions des travailleurs en fonction des différentes conditions d’utilisation et du système de ventilation en place. Les résultats obtenus ont démontré qu'il existe un problème d’exposition ainsi qu’une grande variation des concentrations selon les systèmes de ventilation en place. Du même projet Rapports scientifiques Les isocyanates dans les ateliers de peinture automobile : Évaluation de l'exposition Rapport de recherche : R-037Évaluation de l'exposition aux isocyanates dans les ateliers de peinture automobile Résumé de recherche : PR-135 Publications scientifiques Worker's exposure to isocyanatesLesage J., Goyer N., Desjardins F., Vincent J.-Y., Perrault G.Source : American Industrial Hygiene Association Journal, vol. 53, no 2, 1992, p. 146-153Sampling deviceLesage J., Perrault G.Source : Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 9 octobre 1990, 10 p., Classification internationale (5e éd.) : B01D 53/30, G01N 1/24, Brevet no 4961916, États-Unis, 21 avril 1992, Brevet no 1299114, CanadaApproche systématique visant l'identification et la quantification des isocyanates émis lors de la combustion d'une peinture automobileBoutin M., Lesage J., Ostiguy C., Bertrand M.-J.Source : in Cultures préventives : des attitudes aux habitudes. Congrès de l'Association québécoise pour l'hygiène, la santé et la sécurité du travail / AQHSST, (25e : 7-9 mai, 2003 : Trois-Rivières, Québec), Trois-Rivières, Québec : AQHSST, 2003, p. 109-117Validation of an isocyanate exposure model and applicability in industrial hygiene studiesGoyer N., Lesage J.Source : in American Industrial Hygiene Conference, (May 15-20, 1988 : San Francisco, California), 1988, p. 220Identification of Products Generated during the Pyrolysis of a Polyurethane-based Car Paint using Py-MAB-Tof AnalysisBoutin M., Lesage J., Ostiguy C., Bertrand M.Source : In ASMS Conference on Mass Spectrometry and Allied Topics (50th : 2-6 June 2002 : Orlando, Florida), 2002 Informations complémentaires Type : Projet Numéro : 0087-0390 Statut : Terminé Champ de recherche : Prévention des risques chimiques et biologiques Équipe : Nicole Goyer (IRSST)Jacques Lesage (IRSST)