Résumé

L'essentiel des connaissances de l'IRSST sur la mesure des débits et l'utilisation des pompes est résumé dans ce document qui constitue un outil de référence pour les intervenants en hygiène du travail qui veulent en savoir davantage sur l'origine des formules mathématiques et des recommandations du Guide d'échantillonnage des contaminants de l'air en milieu de travail que publie l'Institut.
Ce document explique notamment l'effet des conditions ambiantes sur les éléments de mesure et de prélèvement, les qualifie et les quantifie. Il décrit le fonctionnement des pompes et des débitmètres, ce qui permet aux utilisateurs de les employer de façon optimale. On peut ainsi utiliser ces informations pour effectuer, s'il y a lieu, des corrections de volume tenant compte des effets des conditions ambiantes présentes pendant les interventions d'hygiène industrielle. Des renseignements sommaires et des sources bibliographiques sur les équations de variation de la pression en fonction de l'altitude, de la profondeur et de la température utilisées en hygiène industrielle sont également fournis.