Résumé

Un mémoire de l'Institut national de santé publique du Québec et de l'Institut national de la recherche scientifique - Eau, Terre et Environnement soulève l'hypothèse que l'utilisation d'explosifs à proximité des résidences peut être une importante source d'intoxication au monoxyde de carbone (CO). Le décès d'un travailleur américain à la suite d'une intoxication au CO lors de l'utilisation d'explosifs et le rapport de plusieurs Québécois fortement incommodés invitent à regarder la situation de plus près. La présente étude vise d'abord à effectuer une rétrospective des cas d'intoxication au CO causés par des travaux aux explosifs à l'aide des informations recueillies par le Centre antipoison du Québec (CAPQ) et les hôpitaux québécois possédant un caisson hyperbare. Ensuite, une recherche sur le terrain conduit à examiner la dispersion du gaz autour des lieux de travaux aux explosifs et sert à tester diverses techniques visant à limiter la propagation de CO dans le roc avoisinant ces travaux. Les résultats de cette recherche conduisent à diverses recommandations touchant principalement les entrepreneurs en travaux aux explosifs, afin qu'ils puissent mettre en place des actions qui réduiront la propagation du CO dans le roc et les infrastructures en bordure des zones où ont lieu ces travaux. D'autres recommandations concernent les professionnels de la santé, les directions de santé publique et le CAPQ afin de mieux faire face aux cas qui pourraient survenir.