Résumé

Des médecins sont couramment appelés à se prononcer sur le statut fonctionnel de travailleurs atteints d'une lésion au dos. Mais ils ne disposent d'aucune méthode reconnue pour évaluer l'évolution de la capacité fonctionnelle. Le projet a pour but d'étudier certaines qualités de divers instruments : trois questionnaires autoadministrés d'évaluation de la lombalgie, une échelle d'observation de l’efficacité et un appareil de mesure de la force et de la mobilité de la colonne lombaire, pour évaluer la capacité fonctionnelle au début et à la fin du traitement de réadaptation. On vise ainsi à identifier les instruments les plus fiables, valides et sensibles au changement, dans le but de proposer une méthode uniforme et reconnue d'évaluation de la capacité fonctionnelle des travailleurs blessés au dos. Une étude préliminaire visera à déterminer la fiabilité de l'échelle d'observation de l’efficacité.