Résumé

Le transfert des bénéficiaires en milieu hospitalier constitue une des causes majeures d’accidents au dos. L’ensemble des contraintes et leur importance relative ne sont pas connus. Pour remédier à cette situation, l'équipe de recherche a réalisé une étude dans un centre hospitalier à vocation gériatrique. La situation a d’abord été analysée à l’aide des dossiers d’accidents du centre, en identifiant parallèlement le matériel et les aménagements relatifs aux activités de transfert des bénéficiaires et en observant les activités de travail en situation réelle.

À la suite de cette étude, l'équipe a formulé des recommandations à court et à moyen termes sur les plans de la formation, de la gestion et de la modification du matériel et des aménagements pour réduire les risques de maux de dos. Les résultats de l'étude peuvent s'appliquer à d'autres centres hospitaliers.

En janvier 1992, l'IRSST a décidé de financer une recherche ayant trait à la principale recommandation de l'étude, à savoir la conception d'un lève-personne ergonomique, sécuritaire et maniable par une seule personne.