Résumé

La majorité des ateliers de réparation de motoneiges ne sont pas munies de système de ventilation mécanique conçus pour capter et évacuer les gaz émis par la combustion des moteurs. L’exposition à ces gaz, principalement le monoxyde de carbone, constitue un des principaux facteurs de risque pour les travailleurs de ces ateliers. Cette fiche technique fournit l’information nécessaire à l’installation d’un système d’évacuation des gaz d’échappement efficace, facile d’entretien et dont les coûts d’installation et d’opération sont abordables. Il contient l’information technique requise pour la sélection, la fabrication et l’installation des diverses composants d’un tel système.