Résumé Le fourrage conservé dans des silos à tour conventionnels subit une fermentation. Or, ce processus génère des gaz toxiques à des concentrations susceptibles de causer des intoxications graves, pouvant entraîner la mort. En raison de l’insuffisance d’oxygène et de la présence de ces gaz, il est difficile de déterminer le moment où l’atmosphère interne est salubre. La ventilation demeurant le meilleur moyen d'assurer la salubrité de ces espaces clos, les auteurs ont documenté la période critique de la fermentation du fourrage et de la production de gaz toxiques dans une situation spécifique. Ils ont ensuite formulé des recommandations sur la technique de ventilation appropriée et sur les paramètres d'utilisation d'un système de ventilation pratique et adapté aux silos.