Résumé

L’établissement de normes d'exposition des travailleurs à des substances dangereuses, tout particulièrement les valeurs d’exposition admissibles (VEA), a largement contribué à la prévention des maladies professionnelles. Cependant, la détermination de ces normes d’application se base sur un horaire conventionnel de travail de huit heures par jour, cinq jours par semaine. Afin d'assurer un même niveau de protection à tous les travailleurs , l’IRSST a mandaté un groupe de toxicologues pour proposer une méthode d’ajustement des VEA à un horaire de travail non conventionnel. Afin de guider les hygiénistes, responsables de tels ajustements, le groupe de toxicologues propose une démarche structurée d’ajustement des valeurs d’exposition, ainsi qu’une méthode de calcul et il définit les conditions dans lesquelles cet ajustement doit être fait.