Transfert de compétences en formation sur la gestion de la sécurité des machines et sur les moyens de protection Résumé Un projet antérieur (099-042) avait donné naissance à une formation sur l'évaluation du risque des machines dangereuses et sur les dispositifs de protection. Des inspecteurs de la CSST ont reçu cette formation et peuvent depuis lors faire des interventions plus efficaces dans les usines qui utilisent de tels équipements. Pour répondre à la demande de représentants d'associations sectorielles paritaires et de personnel d'ingénierie et de maintenance en usine, ainsi que d'une faculté d'ingénierie, les chercheurs ont aidé des partenaires à élaborer des activités de formation pour ces clientèles, en se servant du matériel et des méthodes pédagogiques utilisés pour former les inspecteurs. Dans ce contexte, ils ont défini des objectifs pédagogiques spécifiques à chacun des partenaires, préparé le matériel requis et offert les formations ainsi produites. Ce transfert de compétences sur l'identification des risques des machines dangereuses et sur les moyens de sécurité appropriés permettra aux personnes qui auront reçu cet enseignement de le donner à leur tour. La façon de faire décrite dans cette publication pourra éventuellement servir pour transmettre des compétences dans d'autres domaines. Les outils utilisés pour évaluer les résultats des différentes étapes du transfert des compétences sont annexés au rapport, cependant les personnes intéressées à consulter le matériel pédagogique produit au cours des projets de formation doivent s'adresser directement aux auteurs. Du même projet Rapports scientifiques Transfert de compétences en formation sur la gestion de la sécurité des machines et les moyens de protection Rapport de recherche : R-394 Publications scientifiques On track for safety: Risk assessment of a hobby, professional safetyPaques J.-J.Source : Professional Safety, vol. 46, no 8 , 2001, p. 2-35Tools for training and practice to improve machine safetyBourbonnière R., Trudel C., Duchesnes D., Beaulé L., Paques J.-J., Daigle R.Source : in SIAS 2003 : Conférence internationale - Sécurité des systèmes industriels automatisés (3e : 13-15 octobre, 2003 : Nancy), 2003, vol. 8, p. 31-35Educational approaches to promote in order to favor the transfer of competencies in risk assessment and protective devices trainingLane J., Tardif J., Bourbonnière R.Source : in SIAS 2003 : Conférence internationale - Sécurité des systèmes industriels automatisés (3e : 13-15 octobre, 2003 : Nancy), 2003, vol. 8, p. 41-46Unifying approaches to mechanical engineering design through a multidisciplinary effortKron A., Doucet P., Masson P., Van Hoenacker Y., Lapointe J., Micheau P.Source : in Proceedings of the American Society for Engineering Education Annual Conference (June 22-25, 2002 : Montréal, Canada), 2002Transfer of competencies : moving the researcher's expertise toward the initial training of engineersDoucet P., Lane J., Masson P., Micheau P.Source : in SIAS 2003 : 3rd International Conference Safety of Industrial Automated Systems (3rd : 13-15 octobre 2003 : Nancy, France), 2003 Des outils pour la formation et la pratique en amélioration de la sécurité des machinesBourbonnière R., Trudel C., Duchesne D., Beaulé L., Paques J.-J., Daigle R.Source : in Actes du colloque la santé et la sécurité du travail au Québec: une collaboration multidisciplinaire : Congrès de l'ACFAS (11-12 mai, 2004 : Montréal, Canada), Réseau de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec / RRSSTQ, 2004, Module A(http://www.rrsstq.com/stock/fra/conferences0037.pdf)Transfert de compétences en formation sur la gestion de la sécurité des machines et les moyens de protectionPaques J.-J.Source : in Colloque sécurité des machines : analyse des risques associés aux machines industrielles, (8 juin, 2004), 2004Un guide pour une introduction à l’application des catégories de la norme ISO 13489-1Bourbonnière R., Paques J.-J.Source : in Colloque la santé et la sécurité du travail au Québec : Symposium "Perspectives en sécurité des machines et des équipements de protection" : Congrès de l'ACFAS, (11 mai, 2005 : Chicoutimi, Canada), Réseau de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec / RRSSTQ, 2005, (http://www.rrsstq.com/stock/fra/conferences0117.pdf)Enquête auprès d’experts sur la phase d’identification des risques relatifs aux machines industrielles Paques J.-J.Source : Travail et santé, vol. 21, no 3, 2005, S33-S37Sécurité tous azimuts : Dossier sécurité des machinesBoileau P.-É., Bourbonnière R., Doucet P., Laurent Giraud, Paques J.-J.Source : Plan, mars 2006, p. 21-23, (http://www.oiq.qc.ca/documentation/pdf/Art04-securite-azimut.pdf)La normalisation en sécurité des machines - Partie IIBourbonnière R.Source : Travail et santé, vol. 22, no 1, 2006, p. 50-52 Informations complémentaires Type : Projet Numéro : 0099-2160 Statut : Terminé Année de fin du projet : 2004 Champ de recherche : Prévention des risques mécaniques et physiques Équipe : Joseph-Jean Paques (IRSST)Réal Bourbonnière (IRSST)Patrik Doucet (Université de Sherbrooke)Renaud Daigle (IRSST)Patrice Masson (Université de Sherbrooke)Philippe Micheau (Université de Sherbrooke)Jacques Tardif (Université de Sherbrooke)