Résumé Cet outil réalisé par l’IRSST est une version révisée du guide RF- 617/RF-635. Il intègre les modifications de 2016 au Règlement sur la santé et la sécurité du travail (RSST) et au Code de sécurité pour les travaux de construction (CSTC) en lien avec le contrôle des énergies. Les modifications apportées au RSST en août 2023 ont eu pour effet de changer la numérotation des articles sur le cadenassage. Cette dernière version de l’outil prend en compte ces changements.