IRSST - Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail

substance

Services de laboratoires   >   Services d'analyses et d’essais   >   Contaminants de l'air : Fiches des substances   >   substance
mars 11, 2026

Éther de diéthylène glycol monobutylique (IFV)  

Nom anglais dans le règlement (si applicable) : Diethlene glycol monobutyl ether (IFV)
CAS : 112-34-5

Normes d'exposition du RSST

Valeurs d'exposition admissibles
ppm mg/m3 f/cc Notes
VEMP 10 66* - IFV
VECD - - - -
Valeur plafond - - - -
Cancérogénicité Sensibilisant
Asphyxiant simplePercutané
Usage ProhibéRecirculation prohibée
Exposition minimumRisque d'explosion
Ototoxique

Ajustement de la VEMP en fonction d'horaires non conventionnels

Indéterminé

CNESST - Service du répertoire toxicologique

Consulter la fiche REPTOX : Éther de diéthylène glycol monobutylique(IFV)

Analyse :

Éther de diéthylène glycol monobutylique

Méthode : IRSST - 404

Protocole d'échantillonnage

Dispositif :
Matériel requis :
#IRSSTDescription
2120 Tube charbon actif 100/50 mg

Paramètres :
Débit : 0.2 L/min
Volume VEMP : 10 L
Volume VECD : -
Remarques : L'éther de diéthylèneglycol et du monobutyle (CAS 112-34-5) doit être échantillonné de façon spécifique en raison d'un solvant de désorption spécifique.

Principe : Chromatographie en phase gazeuse avec détection par ionisation de flamme (CPG-DIF)
Incertitude analytique en % (CVa) : 4.0
Valeur minimum rapportée : 30 µg
Remarques : Cependant, l'échantillonnage et l'analyse simultanés de l'acétate de l'ether monobutylique d'ethylene Glycol (CAS 112-07-2), du butoxy 2 -ethanol (CAS 111-76-2), l'éther monométhylique de l'éthylène glycol (CAS 109-86-4), l'éther monométhylique de propylène glycol (CAS 107-98-2), l'acétate de méthylglycol 110-49-6 et l'éther monoéthylique de l'éthylène glycol (CAS 110-80-5) sont possibles.

IRSST. "Détermination du diéthylène glycol monobutyl éther dans l'air". Méthode 404. Non publiée.
Suite à la révision de l'Annexe 1 du Règlement sur la santé et la sécurité de travail (RSST), chapitre S-2.1, r. 13 de la Loi sur la santé et la sécurité du travail, entrée en vigueur le 26 mars 2020, les valeurs de VEMP, VECD et valeur plafond pour certaines substances sont dorénavant exprimées en ppm. Pour ces substances, à titre informatif, l'IRSST a effectué le calcul de conversion pour exprimées ces valeurs de VEMP, VECD et valeur plafond en mg/m3, ce qui apparaît ainsi dans son Guide d'échantillonnage des contaminants de l'air en milieu de travail et les fiches de substances associées. Toutefois, il est impératif de se référer aux valeurs exprimées dans le RSST puisque ce sont celles qui font force de loi.