Résumé

Au Canada, un grand nombre de travailleurs subissent des blessures musculo-squelettiques qui les gardent hors du travail pendant de longues périodes, entraînant d’importants coûts humains et financiers. De plus, l’absentéisme au travail affecte considérablement la productivité des entreprises canadiennes. Un programme de retour progressif au travail, dont l’efficacité a été démontrée, permet de faciliter le retour au travail de ces personnes. Au cours de ce programme, il est toutefois difficile pour les cliniciens de décider de l’écart acceptable entre les capacités de l’individu et les exigences de son travail, pour faciliter un retour au travail le plus durable et le plus sain possible.

Un outil sera élaboré pour aider les cliniciens à évaluer la marge de manœuvre des travailleurs, dans leur travail, au cours d’un programme de retour progressif au travail. Cet outil sera ensuite testé auprès d’un petit nombre de cliniciens et de travailleurs afin d’en évaluer les forces et les faiblesses. L’outil aidera les travailleurs, pour qui le retour au travail sera facilité; les entreprises, qui pourront ainsi bénéficier d’un employé qui revient au travail en meilleure santé et les cliniciens, qui disposeront d’un outil pour améliorer leur pratique. Enfin, cette étude contribuera à améliorer les services offerts dans le domaine de la réadaptation au travail.