Résumé Les situations dangereuses associées aux machines ont entraîné des accidents graves dans les industries du Québec. Afin de réduire ces situations dangereuses, les machines doivent être conçues ou modifiées en intégrant des moyens de réduction du risque. Sans faire une analyse de risque précise, il est difficile de choisir des moyens de réduction du risque optimisés. Comme les outils d’analyse de risque adaptés aux machines dangereuses se présentent sous des formes très diverses, il n’est pas facile de choisir lequel est le mieux adapté aux besoins de chaque entreprise qui veut s’engager dans une telle démarche; de plus, actuellement, des nouvelles formes d’outils d’estimation ou d’évaluation des risques associés aux machines industrielles sont proposées régulièrement. Dans le cadre d’une programmation thématique destinée à poser les bases de connaissances sur le thème des processus d’appréciation des risques associés aux machines industrielles, ce projet a recensé et commencé à classer les méthodes et outils disponibles à cette fin. Deux cent soixante-quinze documents mentionnant des méthodes ou outils d’appréciation des risques industriels ou associés aux machines dangereuses ont été collectés. Après analyse de ces documents, cent douze documents ont été retenus et codés dans une base de données relationnelle définie à l’aide du logiciel Access. Cent huit méthodes ou outils appliqués ou applicables aux risques associés aux machines dangereuses ont été codées, classées et analysées à partir de formulaires établis à l’avance. Une double codification indépendante a été effectuée pour réduire les risques d’erreur de codification. Cette analyse a permis de classer sur le plan théorique les outils d’estimation ou d’évaluation des risques étudiés et d’en identifier les éléments communs ou particuliers. Plusieurs grandes familles d’outils d’estimation ou d’évaluation des risques associés aux machines industrielles ont été identifiées. L’analyse détaillée des divers paramètres et constituantes des méthodes et outils a montré une très grande diversité qui explique en partie les difficultés de choix, d’utilisation et de comparaison des résultats. Une meilleure connaissance théorique des outils, associée avec le résultat de l’étude des pratiques d’analyse de risque en usage au Québec, permettra de poser des bases pour identifier de quelles façons les besoins des industries du Québec pourront être satisfaits et quels aspects devraient faire l’objet de recherches particulières. À long terme, on considère que l’utilisation, par les PME du Québec, d’outils optimisés d’appréciation des risques associés aux machines dangereuses permettra d’identifier les risques qui y sont associés et qu’une meilleure connaissance des risques permettra de mettre en place des moyens de prévention mieux adaptés et de réduire les accidents associés aux machines dangereuses.