Rehabilitation of occupational accident victims: Development of a workstation observation technique for rehabilitation counsellors Abstract At the request of the (Commission de la santé et de la sécurité du travail du Québec, Québec Occupational Health and Safety Commission) CSST's rehabilitation department, the Institute developed a procedure which rehabilitation counsellors may use to evaluate the functional capacity of accident victims, inherent workstation constraints, and conditions under which the workers can return to their workstations or be reassigned to other workstations in the same company.Tools were developed which enable the various specialists involved in the rehabilitation process (physicians, ergonomists, occupational therapists, rehabilitation counsellors) to evaluate accident victims' physiological and psychological problems and resultant incapacities, and communicate their results using a common vocabulary. The project's initial focus is on musculoskeletal problems, such as deficits in locomotion or dexterity.A guide was developed and validated through simulations and field trials. A shortened form of this guide is now one of the standard working tools of CSST rehabilitation counsellors. A training manual was also developed. A similar strategy could eventually be adopted for other types of incapacity, such as those affecting sensory, mental, or psychological processes. Produced Under this Project Scientific Reports Occupational integration procedure for rehabilitation consultants Literature review: B-023 Scientific Publications Rehabilitation after professional injury : procedure for pluridisciplinary communicationJéquier J.-C., Lapointe C., Gauthier J.-M., Drouin G., Dupuis M., Dion-Hubert C., Robert J.-M.Source : in Choice for all : International Conference of the Association for the Advancement of Rehabilitation Technology (ICAART-88), (3rd : June 25-30, 1988 : Montréal, Canada), RESNA, 1988, p. 604-607 Grille d'analyse ergonomique du travail orientée vers la réinsertion professionnelleRobert J. M., Lapointe C.Source : in Comptes-rendus du 21e Congrès annuel de l'Association canadienne d'ergonomie / ACE, (21e : 14-16 septembre, 1998 : Edmonton, Canada), 1988, p. 69-72La planification de la recherche sur le processus de production des handicaps : application au secteur de la santé et de la sécurité au travailLapointe C.Source : in La situation de la recherche sur le processus de production des handicaps : Priorités et axes de développement : Actes du colloque dans le cadre du 58e Congrès de l'Association canadienne-française pour l'avancement des sciences / ACFAS, (Mai 1990 : Québec, Canada), 1990, p. 121-138Communication pluridisciplinaire en réadaptation professionnelle : une échelle de restrictions fonctionnelles exprimées en verbes d’action Jéquier J. C., Gauthier J. M., Lapointe C., Dion-Hubert C., Drouin G., Dupuis M., Robert J. M.Source : in Modèles et pratiques de l’analyse du travail : XXIVe Congrès de la Société d'ergonomie de langue française, (24e : 21-23 septembre, 1988 : Paris, France), 1988, p. 162-163Modèle d’approche multidisciplinaireJéquier J. C., Gauthier J. M., Lapointe C., Dion-Hubert C., Drouin G., Dupuis M., Robert J. M.Source : in La réadaptation et l’ergonomie, Poirier F. (éd.), Mississauga, Ontario, 1989, p. 147-160Nouvelle grille d'analyse ergonomique du travail pour la réadaptation professionnelleLapointe C., Robert J. M.Source : in Modèles et pratiques de l’analyse du travail : XXIVe Congrès de la Société d'ergonomie de langue française, (24e : 21-23 septembre, 1988 : Paris, France), 1988, p. 180-181 Additional Information Type: Project Number: 0087-0250 Status: Completed Research Field: OSH and Sustainable Prevention Work Environment Team: Jean-Claude Jéquier (IRSST)