logo_print

Chantal Dion  Ph.D., Chemist.  Researcher.



Phone :  (514) 288-1551, poste 322
Fax :  (514) 288-9632
Division/Department :  Chemical and Biological Hazards Prevention
E-mail :  dion.chantal


Expertise

  • Mineral fibres and dusts, crystalline silica, optical microscopy, beryllium.

• Research projects
• IRSST Publications
• Scientific publications and communications
• Guides and computer-based tools

Research projects

2014

2011-0024

Agents fibrogènes et cancérogènes dans les mines d'or et de fer du Québec: étude exploratoire   >> Read

Chantal Dion, France Labrèche, Ginette Truchon / IRSST
Félix Gervais / École Polytechnique
Guy Perrault / Guy Perrault, Consultation en R&D et expertise en SST

2013

2013-0066

Overview of the quality control program for fibre counting – 1992 to 2011   >> Read

Chantal Dion, Daniel Drolet / IRSST

2011

2010-0044

Determinants of construction workers’ exposure to silica: Use of a database taken from the literature   >> Read

Jérôme Lavoué / Centre de recherche du CHUM
Michel Gérin / Université de Montréal
Chantal Dion / IRSST

2010

0099-9260

Development of a database on the exposure of construction workers to crystalline silica   >> Read

Chantal Dion / IRSST
Michel Gérin / Université de Montréal
Guy Perrault / Guy Perrault, Consultation en R&D et expertise en SST
Charles Beaudry / Université de Montréal

2009

0099-8870

Guide for the cleaning and decontamination of workplaces containing beryllium   >> Read

Stéphanie Viau / Stéphanie Viau
Chantal Dion, Marjolaine Thibeault, Laurent Gratton / IRSST

0099-7910

Development of a method for measuring nanoparticle penetration through glove materials under conditions simulating workplace use   >> Read

Toan Vu-Khanh, Patricia Dolez / École de technologie supérieure
Ginette Truchon / IRSST
Kevin Wilkinson / Université de Montréal
Gilles L'Espérance / École Polytechnique
Petros Koutrakis / Harvard School of Public Health
Yves Cloutier, Chantal Dion / IRSST

2008

0099-7530

Review and analysis of the literature on construction workers’ exposure to crystalline silica   >> Read

Chantal Dion / IRSST
Michel Gérin, Charles Beaudry / Université de Montréal
Guy Perrault / Guy Perrault, Consultation en R&D et expertise en SST

0099-7460

Review and analysis of the literature on construction workers' exposure to crystalline silica: preparatory activity   >> Read

Chantal Dion / IRSST
Michel Gérin, Mounia Rhazi, Charles Beaudry / Université de Montréal

2007

0099-5960

Implementation and validation of a sampling and analytical method for beryllium determination in the workplace   >> Read

Huu Van Tra / Université du Québec à Montréal
Chantal Dion, Pierre Larivière / IRSST
Marie-Claude Giguère, Phuong Nguyen / Université du Québec à Montréal
Annie Ouellet / IRSST

0099-3020

Beryllium good practices guide   >> Read

Chantal Dion / IRSST
André Dufresne, Béthany Campbell / Université McGill
Stéphanie Viau / IRSST
Teodor Mocanu / Université McGill

2006

0099-5560

Synthèse des connaissances sur la trémolite contenue dans le talc   >> Read

Chantal Dion / IRSST
André Dufresne / Université de Montréal
Guy Perrault / Guy Perrault, Consultation en R&D et expertise en SST
Jacques Blain / IRSST

2005

0099-4340

Relationship between the asbestos content of materials and the concentration of fibres in the ambient air during dismantling work   >> Read

Chantal Dion / IRSST
André Dufresne / Université McGill
Stéphanie Viau, Daniel Drolet, François Lemay, Julie McCabe / IRSST

2004

0099-4150

Interlaboratory concordance of beryllium lymphocyte proliferation tests (BeLPT)   >> Read

Chantal Dion / IRSST
Michel Rossignol / Régie régionale de la santé et des services sociaux de Montréal-Centre
Pauline Brousseau / Biophage Inc.
Bruce Mazer, Séverine Audusseau / Université McGill

0099-3030

Evaluation of environmental monitoring parameters for workers exposed to beryllium   >> Read

Chantal Dion, Yves Cloutier / IRSST
André Dufresne / Université McGill
Stéphanie Viau / IRSST

2003

0099-3370

Review of the literature on the use of asbestos fibres in bituminous mixes   >> Read

Guy Perrault / Guy Perrault, Consultation en R&D et expertise en SST
Chantal Dion / IRSST

0099-3140

Speciation and characterization of beryllium dust   >> Read

Joseph Zayed / Université de Montréal
Gilles L'Espérance / École Polytechnique
Chantal Dion / IRSST
Suzanne Philippe / Université de Montréal

0099-3010

Revision of guides: Sampling of air contaminants in the workplace and Adjustment of permissible exposure values for unusual work schedules   >> Read

Marc Baril, Yves Cloutier, Chantal Dion, Daniel Drolet, Nicole Goyer, Mireille Lacharité, Pierre Larivière, François Lemay, Jacques Lesage, Guy Perrault, Thierry Petitjean-Roget, Claude Ostiguy, Brigitte Roberge, Carole Leroux / IRSST

2000

0098-0500

Quality control of fibre-counting: Extension of the inter-laboratory exchange program   >> Read

Chantal Dion, Gabrielle Chamberland, Claudette M. Dufresne, Suzanne Paradis / IRSST

1999

0099-0200

Evaluation of the concentration of asbestos fibres released into the ambient air of school buildings   >> Read

Chantal Dion, Guy Perrault / IRSST

1996

0094-1010

Quality control of fibre counting: continuation of the inter-laboratory exchange program   >> Read

Chantal Dion, Gabrielle Chamberland, Julie McCabe, Guy Perrault / IRSST

1994

0093-0060

Evaluation of the effectiveness of preventive measures during sand blasting   >> Read

Chantal Dion, Nicole Goyer, Guy Perrault / IRSST

IRSST Publications

2013

Beaudry, Charles; Dion, Chantal; Gérin, Michel; Perrault, Guy; Bégin, Denis; Lavoué, Jérôme
Construction Workers' Exposure to Crystalline Silica - Literature Review and Analysis
Studies and Research Projects / Report  R-771, Montréal, IRSST, 2013, 108 pages. Free download   More Info


Dolez, Patricia; Vinches, Ludwig; Perron, Gérald; Vu-Khanh, Toan; Plamondon, Philippe; L'Espérance, Gilles; Wilkinson, Kevin; Cloutier, Yves; Dion, Chantal; Truchon, Ginette
Development of a Method of Measuring Nanoparticle Penetration through Protective Glove Materials under Conditions Simulating Workplace Use
Studies and Research Projects / Report  R-785, Montréal, IRSST, 2013, 124 pages. Free download   More Info


Sauvé, Jean-François; Beaudry, Charles; Bégin, Denis; Dion, Chantal; Gérin, Michel; Lavoué, Jérôme
Construction Workers’ Crystalline Silica Exposure – Statistical Analysis of a Literature-Based Database
Studies and Research Projects / Report  R-801, Montréal, IRSST, 2013, 81 pages. Free download   More Info


Sauvé, Jean-François; Beaudry, Charles; Bégin, Denis; Dion, Chantal; Gérin, Michel; Lavoué, Jérôme
Exposition des travailleurs de la construction à la silice cristalline – Exploitation d’une banque de données tirée de la littérature   (Construction Workers’ Exposure to Crystalline Silica : Use of a Database Taken from the Literature)
Études et recherches / Rapport  R-772, Montréal, IRSST, 2013, 81 pages. Free download   More Info

2012

Dion, Chantal; Perrault, Guy; Rhazi, Mounia
Synthesis of Knowledge on Tremolite in Talc
Studies and Research Projects / Report  R-755, Montréal, IRSST, 2012, 98 pages. Free download   More Info


Dion, Chantal; Perrault, Guy; Rhazi, Mounia
Synthèse des connaissances sur la trémolite contenue dans le talc   (Synthesis of knowledge on tremolite contained in talc)
Études et recherches / Rapport  R-724, Montréal, IRSST, 2012, 98 pages. Free download   More Info


Dolez, Patricia; Vinches, Ludwig; Perron, Gérald; Vu-Khanh, Toan; Plamondon, Philippe; L'Espérance, Gilles; Wilkinson, Kevin; Cloutier, Yves; Dion, Chantal; Truchon, Ginette
Développement d'une méthode de mesure de la pénétration des nanoparticules à travers les matériaux de gants de protection dans des conditions simulant l'utilisation en milieu de travail   (Development of a method of measuring nanoparticle penetration through glove materials under conditions simulating workplace use)
Études et recherches / Rapport  R-734, Montréal, IRSST, 2012, 127 pages. Free download   More Info

2011

Beaudry, Charles; Dion, Chantal; Gérin, Michel; Perrault, Guy; Bégin, Denis; Lavoué, Jérôme
Exposition des travailleurs de la construction à la silice cristalline - Bilan et analyse de la littérature   (Construction Workers' Exposure to Crystalline Silica - Literature Review and Analysis)
Études et recherches / Rapport  R-692, Montréal, IRSST, 2011, 112 pages. Free download   More Info


Giguère, Marie-Claude; Larivière, Pierre; Dion, Chantal; Van Tra, Huu
Détermination du béryllium dans l’air en milieu de travail - Mise au point d’une méthode d’analyse en fluorescence   (Determination of beryllium in workplace air – Development of a fluorescence analysis method)
Études et recherches / Rapport  R-700, Montréal, IRSST, 2011, 59 pages. Free download   More Info

2010

Dion, Chantal; Viau, Stéphanie; Dufresne, André; Cloutier, Yves; Perrault, Guy
Exposition au béryllium des travailleurs de la transformation d'aluminium et du magnésium - Évaluation des paramètres de surveillance environnementale   (Beryllium exposure of workers in aluminum and magnesium processing - Evaluation of environmental monitoring parameters)
Études et recherches / Rapport  R-673, Montréal, IRSST, 2010, 58 pages. Free download   More Info


Viau, Stéphanie; Dion, Chantal
Béryllium - Guide de nettoyage - Entretien ménager et décontamination des lieux de travail   (Beryllium - Clean-up guide - Workplace housekeeping and decontamination)
Études et recherches / Guide technique  RG-638, Montréal, IRSST, 2010, 36 pages. Free download   More Info


Viau , Stéphanie; Dion, Chantal
Beryllium - Clean-Up Guide - Workplace Housekeeping and Decontamination
Études et recherches / Guide technique  RG-652, Montréal, IRSST, 2010, 36 pages. Free download   More Info

2009

Dufresne, André; Drolet, Daniel; Perrault, Guy; Lemay, François; Viau, Stéphanie; Dion, Chantal
Relation entre la teneur en amiante dans les matériaux et la concentration de fibres dans l’air ambiant lors de travaux de démantèlement   (Relationship between the materials' asbestos content and the fibre concentration in the ambient air during dismantling work)
Études et recherches / Rapport  R-600, Montréal, IRSST, 2009, 83 pages. Free download   More Info


Viau, Stéphanie; Dion, Chantal; Perrault, Guy; Dufresne, André; Turcotte, Valérie; Golshahi, Hooman; Campbell, Bethany; Mocanu, Théodor; Ouellet, Annie; Désormeaux, Pierre-Jean
Cleaning and econtamination of Workplaces Containing Beryllium – Techniques and Cleaning Solutions
Studies and Research Projects / Report  R-614, Montréal, IRSST, 2009, 74 pages. Free download   More Info


Viau, Stéphanie; Dion, Chantal; Perrault, Guy; Dufresne, André; Turcotte, Valérie; Golshahi, Hooman; Campbell, Bethany; Mocanu, Teodor; Ouellet, Annie; Désormeaux, Pierre-Jean
Nettoyage et décontamination des lieux de travail où il y a présence de béryllium – Techniques et solutions nettoyantes   (Cleaning and decontamination of workplaces containing beryllium – Techniques and cleaning solutions)
Études et recherches / Rapport  R-613, Montréal, IRSST, 2009, 76 pages. Free download   More Info

2007

Brousseau, Pauline; Rossignol, Michel; Dion, Chantal; Sicard, Nadine; Audusseau, Séverine; Mazer, Bruce; Gravel, Nathalie; Kafilmout, May; Fortier, Stéphane; Varin, Mireille; Petitjean-Roget, Thierry
Concordance interlaboratoire des tests de prolifération lymphocytaire induite par le béryllium (BeLPT)   (Interlaboratory agreement of beryllium lymphocyte proliferation tests (BeLPT))
Études et recherches / Rapport  R-538, Montréal, IRSST, 2007, 44 pages. Free download   More Info

2005

Dion, Chantal; Barrette, Marie-Claude; Boucher, Daniel; Brousseau, Pauline; Cloutier, Yves; Dufresne, André; Goyer, Nicole; McCabe, Julie; Ostiguy, Gaston; Ostiguy, Claude; Perrault, Guy; Viau, Stéphanie
Activité de vulgarisation postconférence Béryllium 2005   (Activité de vulgarisation postconférence Béryllium 2005 (French only))
Documents généraux  postbe, Montréal, IRSST, 2005, 27 pages. Free download   More Info


Dion, Chantal; Perrault, Guy
Summary of Good Cleanup and Decontamination Practices for Workplaces with Beryllium – Containing Dust
Technical Guide  R-409, Montréal, IRSST / Montréal, CSST, 2005, 26 pages. Free download   More Info


Perrault, Guy; Dion, Chantal
Revue de littérature sur l’utilisation de fibres d’amiante dans les enrobés bitumineux   (Review of the literature on the use of asbestos fibres in bituminous mixes)
Études et recherches / Rapport  R-413, Montréal, IRSST, 2005, 23 pages. Free download   More Info

2003

Dion, Chantal; Perrault, Guy
Guide de nettoyage et décontamination des lieux de travail où il y a présence de Béryllium – Synthèse des bonnes pratiques   (Summary of Good Cleanup and Decontamination Practices for Workplaces with Beryllium – Containing Dust)
Guide technique  R-334, Montréal, IRSST / Montréal, CSST, 2003, 28 pages.
Print version available at: CSST http://www.csst.qc.ca
Free download   More Info

2000

Dion, Chantal; Perrault, Guy
Évaluation de la concentration de fibres d'amiante émises dans l'air ambiant de bâtiments scolaires   (Evaluation of the concentration of airborne asbestos fibres in schools)
Études et recherches / Rapport  R-256, Montréal, IRSST, 2000, 14 pages. Free download   More Info


Dion, Chantal; Perrault, Guy; Chamberland, Gabrielle; McCabe, Julie
Contrôle de la qualité de la numération des fibres   (Quality control in fiber counting)
Études et recherches / Rapport  R-240, Montréal, IRSST, 2000, 20 pages. Free download   More Info

1998

Dion, Chantal; Goyer, Nicole; Perrault, Guy
Évaluation de l'efficacité des moyens de prévention lors de l'utilisation de jet d'abrasif   (Evaluation of the effecticeness of preventive measures employed during abrasive blasting)
Études et recherches / Rapport  R-191, Montréal, IRSST, 1998, 60 pages. Free download   More Info

1993

Perrault, Guy; Dion, Chantal; Ostiguy, Claude; Michaud, Daniel; Baril, Marcel
Analyse chimique et morphologique des poussières aéroportées dans l'environnement de travail des fondeurs   (Chemical and morphological analysis of airborne dusts in the work environment of founders)
Études et recherches / Rapport  R-064, Montréal, IRSST, 1993, 23 pages. Free download   More Info


Scientific publications and communications

• Articles de périodique
• Communications
• Other publications

Articles de périodique

2013
Adib G.,  Labrèche F. ,  De Guire L.,  Dion C. ,  Dufresne A. 
Short, fine and WHO asbestos fibers in the lungs of Quebec workers with an asbestos-related disease
American Journal of Industrial Medicine, vol. 56, no 9, 2013, p. 1001-1014.

Beaudry C.,  Lavoué J.,  Sauvé J. F.,  Bégin D.,  Senhaji Rhazi M.,  Perrault G.,  Dion C. ,  Gérin M. 
Occupational exposure to silica in construction workers: a literature based exposure database
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, vol. 10, no 2, 2013, p. 71-77.

Noël A.,  Cloutier Y. ,  Wilkinson K. J.,  Dion C. ,  Hallé S.,  Maghni K.,  Tardif R.,  Truchon G.  
Generating nano-aerosols from TiO2 (5 nm) nanoparticles showing different agglomeration states. Application to toxicological studies
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, vol. 10, no 2, 2013, p. 86-96.

Noël A.,  L'Espérance G.,  Cloutier Y. ,  Plamondon P.,  Boucher J.,  Philippe S.,  Dion C. ,  Truchon G. ,  Zayed J.  
Assessment of the contribution of electron microscopy to nanoparticle characterization sampled with three cascade impactors
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, vol. 10, no 3, 2013, p. 155-172.

Sauvé J.-F.,  Beaudry C.,  Bégin D.,  Dion C. ,  Gérin M.,  Lavoué J. 
Silica exposure during construction activities: statistical modeling of task-based measurements from the literature
Annals of Occupational Hygiene, vol. 57, no 4, 2013, p. 432-443.

2012
Noël A.,  Maghni K.,  Cloutier Y. ,  Dion C. ,  Wilkinson K. J.,  Tardif R.,  Truchon G.  
Effects of inhaled nano-TiO2 aerosols showing two distinct agglomeration states on rat lung
Toxicology Letters, vol. 214, no 2, 2012, p. 109-119.

Noël A.,  Maghni K.,  Cloutier Y. ,  Dion C. ,  Wilkinson K. J.,  Halle S.,  Tardif R.,  Truchon G.  
Influence de l'état d'agglomération de nano-aérosols de TiO2 sur la réponse pulmonaire chez le rat
Médecine sciences Amérique / MSA, vol. 1, no 3, 2012, p. 39-44.

Sauvé J.-F.,  Beaudry C.,  Bégin D.,  Dion C. ,  Gérin M.,  Lavoué J. 
Statistical modeling of crystalline silica exposure by trade in the construction industry using a database compiled from the literature
Journal of Environmental Monitoring, vol. 14, no 9, 2012, p. 2512-2520.

2011
Dufresne A.,  Mocanu T.,  Viau S.,  Perrault G.,  Dion C.  
Efficacy of surface sampling methods for different types of beryllium compounds
Journal of Environmental Monitoring, vol. 13, no 1, 2011, p. 74-83.

2009
Dion C. ,  Beauchamp A. L.,  Rochon F. D. 
Multinuclear magnetic resonance studies of the hydrolyzed and aquated species of the antitumor complexes cis-Pt(cyclobutylamine)2X2 cis-Pt(NH3)(cyclobutylamine)X2 and antitumor testing of mixed-amine Pt(II) compounds
Inorganica Chimica Acta, vol. 362, no 6, 2009, p. 1887-1894.

Dufresne A.,  Dion C. ,  Viau S. ,  Perrault G. 
Beryllium decontamination with different solvents on different structures
Annals of Occupational Hygiene, vol. 53, no 7, 2009, p. 669-675.

Dufresne A.,  Dion C. ,  Viau S.,  Cloutier Y. ,  Perrault G. 
Beryllium aerosol characteristics in the magnesium and aluminum transformation industry in Quebec: a comparison of four different sampling methodologies
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, vol. 6, no 11, 2009, p. 687-697.

Dufresne A,  Turcotte V.,  Golshahi H.,  Viau S. ,  Perrault G.,  Dion C.  
Solvent removal of beryllium from surfaces of equipment made of beryllium copper
Annals of Occupational Hygiene, vol. 53, no 4, 2009, p. 353-362.

Dufresne A.,  Dion C. ,  Frielaender A.,  Audet E.,  Perrault G. 
Personal and static samples measurement of asbestos fibres during two abatement projects
Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology, vol. 82, no 4, 2009, p. 440-443.

Rochon F. D.,  Beauchamp A. L.,  Dion C.  
Multinuclear magnetic resonance studies of the reactions of the antitumor complexes cis-Pt(L)2X2 and cis-Pt(NH3)(L)X2 (L=cyclobutylamine and cyclopentylamine) with guanosine and other bases and crystal structures of Pt(cyclopentylamine)2I2
Inorganica Chimica Acta, vol. 362, no 11, 2009, p. 3885-3895.

Stacey P.,  Kauffer E.,  Moulut J.-C.,  Dion C. ,  Beauparlant M. ,  Fernandez P.,  Key-Schwartz R.,  Friede B.,  Wake D. 
An international comparison of the crystallinity of calibration materials for the analysis of respirable alpha-quartz using x-ray diffraction and a comparison with results from the infrared KBr disc method
Annals of Occupational Hygiene, vol. 53, no 6, 2009, p. 639-649.

2005
Dion C. ,  Dufresne A.,  Jacob M.,  Perrault G. 
Assessment of exposure to quartz, cristobalite and silicon carbide fibres (whiskers) in a silicon carbide plant
Annals of Occupational Hygiene, vol. 49, no 4, 2005, p. 335-343.

Rouleau M.,  Dion C. ,  Plamondon P.,  Kennedy G.,  L'Espérance G.,  Zayed J. 
Physical and chemical characterization of beryllium particles from several workplaces in Québec, Canada – Part A: determining methods for the analysis of low levels of beryllium
Journal of Toxicology and Environmental Health Part A, vol. 68, no 21, 2005, p. 1889-1905.

Rouleau M.,  Dion C. ,  Plamondon P.,  Kennedy G.,  L'Espérance G.,  Zayed J. 
Physical and chemical characterization of beryllium particles from several workplaces in Québec, Canada – Part B: time-of-flight secondary-ion mass spectroscopy
Journal of Toxicology and Environmental Health, vol. 68, no 21, 2005, p. 1907-1916.

2004
Viau C.,  Dion C.  
Le béryllium ou quand le passé refait surface
Travail et santé, vol. 20, no 1, 2004, p. 34-37.

1998
Dufresne A.,  Bégin R.,  Dion C. ,  Jagirdar J.,  Rom W. N.,  Loosereewanich P.,  Muir D. C. F.,  Ritchie A. C.,  Perrault G. 
Angular and fibrous particles in lung in relation to silica-induced diseases
International Archives of Occupational and Environmental Health, vol. 71, no 4, 1998, p. 263-269.

Dufresne A.,  Loosereewanich P.,  Bégin R.,  Dion C. ,  Ecobichon D.,  Muir D. C. F.,  Ritchie A. C.,  Perrault G. 
Tentative explanatory variable of lung dust concentration in gold miners exposed to crystalline silice
Journal of Exposure Analysis and Environmental Epidemiology, vol. 8, no 3, 1998, p. 375-398.

1997
Dufresne A.,  Bégin R.,  Dion C. ,  Jagirdar J.,  Rom W. N.,  Loosereewanich P.,  Muir D. C. F.,  Ritchie A. C.,  Perrault G. 
Angular and fibrous particles in the lung in relation to job category
The Science of the Total Environment, vol. 206, no 2-3, 1997, p. 127-136.

Dufresne A.,  Bégin R.,  Dion C. ,  Jagirdar J.,  Rom W. N.,  Loosereewanich P.,  Muir D. C. F.,  Ritchie A. C.,  Perrault G. 
Angular and fibrous particles in the lung in relation to job category
The Annals of Occupational Hygiene, vol. 41, suppl. 1, 1997, p. 368-373.

1996
Michaud D.,  Baril M.,  Dion C. ,  Perrault G. 
Characterization of airborne dust from two non-ferrous foundries by physico-chemical methods and multivariate statistical analyses
Journal of the Air & Waste Management Association, vol. 46, 1996, p. 450-457.

1995
Dufresne A.,  Loosereewanich P.,  Armstrong B.,  Infante-Rivard C.,  Perrault G.,  Dion C. ,  Massé S.,  Bégin R. 
Pulmonary retention of ceramic fibres in silicon carbide (SiC) workers
American Industrial Hygiene Association Journal, vol. 56, no 5, 1995, p. 490-498.

1994
Dion C. ,  Perrault G. 
Comparison of four methods for the determination of Asbestos fiber concentrations in workplace atmospheres by phase contrast microscopy
Applied Occupational and Environmental Hygiene, vol. 9, no 10, 1994, p. 707-711.

1993
Dion C.  
Contrôle de la qualité de la numération des fibres
Travail et santé, vol. 9, no 1, 1993, p. 13-17.

1992
Perrault G.,  Dion C. ,  Ostiguy C. ,  Michaud D.,  Baril M. 
Selected sampling and chemical speciation of airborne dust in ferrous foundries
American Industrial Hygiene Association Journal, vol. 53, no 7, 1992, p. 463-470.

Perrault G.,  Dion C. ,  Cloutier Y.  
Sampling and analysis of mineral fibres on construction sites
Applied Occupational and Environmental Hygiene, vol. 7, no 5, 1992, p. 323-326.

1990
Dion C.  
L’amiante, un contaminant contrôlé
Chimiste, vol. 5, no 4, 1990, p. 6-8.

1989
Dion C. ,  Beauchamp A. L.,  Rochon F. D.,  Mélanson R. 
Structures of cisamminedichloro(cyclopentylamine)platinum 0.25-hydrate and potassium trichloro(cyclopentylamène)platinate 0.5-hydrate
Acta crystallographica Section C, vol. 45, 1989, p. 852-856.

Communications

2013
Noël A.,  Maghni K.,  Cloutier Y. ,  Dion C. ,  Tardif R.,  Truchon G.  
Toxicité pulmonaire des nanoparticules de TiO2: rôle de l'état d'agglomération
in La santé publique: au carrefour des savoirs : 8e colloque annuel de l'Association des étudiants en santé publique de l'Université de Montréal / AÉÉSPUM, (8e : 13 février, 2013 : Montréal, Canada), 2013.

2012
Noël A.,  Maghni K.,  Cloutier Y. ,  Dion C. ,  Wilkinson K. V.,  Hallé S.,  Tardif R.,  Truchon G.  
Rats pulmonary effects to acute inhalation of 5 nm TiO2 showing two distinct agglomeration states (Poster)
in Symposium annuel de la Société de toxicologie du Canada, (44e : 2-4 décembre, 2012 : Montréal, Canada), 2012.

Noël A.,  Maghni K.,  Cloutier Y. ,  Dion C. ,  Tardif R.,  Truchon G.  
Influence de l'état d'agglomération sur la toxicité pulmonaire des nanoparticules de TiO2
in Colloque RRSSTQ : Savoir pour mieux agir en SST : Congrès de l'Association francophone pour le savoir / ACFAS (80e : 7-9 mai, 2012 : Montréal, Canada), 2012.

Sauvé J.-F.,  Beaudry C.,  Bégin D.,  Gérin M.,  Dion C. ,  Lavoué J. 
Modélisation de l'exposition à la silice cristalline dans le secteur de la construction
in Colloque d'hygiène du travail, (7e : 29 mars, 2012 : Montréal, Canada), 2012.

Sauvé J.-F.,  Beaudry C.,  Bégin D.,  Dion C. ,  Gérin M.,  Lavoué J. 
Modélisation de l'exposition à la silice cristalline dans le secteur de la construction en fonction de tâches spécifiques
in L'hygiène, la santé et la sécurité du travail dans un monde en mutation : Congrès de l'AQHSST, (34e : 16-18 mai, 2012, Gatineau, Canada), 2012.

Sauvé J.-F.,  Beaudry C.,  Bégin D.,  Dion C. ,  Gérin M.,  Lavoué J. 
Modélisation de l'exposition à la silice cristalline dans le secteur de la construction en fonction de tâches spécifiques
in Colloque printanier du Réseau de recherche en santé environnementale / RRSE (mai, 2012 : Montréal, Canada), 2012.

2011
Noël A.,  Maghni K.,  Cloutier Y. ,  Dion C. ,  Hallé S.,  Wilkinson K. J.,  Tardif R.,  Truchon G.  
L'inhalation aiguë de nanoparticules de TiO2 à de faibles concentrations est-elle toxique au niveau pulmonaire?
in Curiosité diversité responsabilité : Congrès de l'Association francophone pour le savoir / ACFAS (79e : 9-13 mai, 2011 : Sherbrooke, Canada), 2011.

Noël A.,  Maghni K.,  Truchon G. ,  Cloutier Y. ,  Dion C. ,  Wilkinson K.,  Hallé S.,  Tardif R. 
TiO2 nanoparticles (5 nm) induce different pulmonary toxicity in rats when inhaled in two different agglomeration states
in Colloque printanier du Réseau de recherche en santé environnementale / RRSE (2 mai, 2011 : Montréal, Canada), 2011.

Noël A.,  Maghni K.,  Cloutier Y. ,  Dion C. ,  Tardif R.,  Truchon G.  
Influence of the agglomeration state on in vivo pulmonary inflammation and cytotoxicity of inhaled nano-aerosols of TiO2
in Annual Meeting of the Society of Toxicology, (50th : March 6-10, 2011 : Washington, USA), 2011.

Sauvé J.-F.,  Beaudry C.,  Bégin D.,  Dion C. ,  Gérin M.,  Lavoué J. 
Statistical modeling of crystalline silica exposure in the construction industry using a database compiled from the literature
in Conference on Epidemiology in Occupational Health / EPICOH, (22nd : September 6-9, 2011 : Oxford, UK), 2011.

Sauvé J.-F.,  Beaudry C.,  Bégin D.,  Gérin M.,  Dion C. ,  Lavoué J. 
Modélisation de l'exposition à la silice cristalline dans la construction
in La prévention un investissement qui rapporte : Congrès de l'AQHSST, (33e : 11-13 mai, 2011 : Trois-Rivières, Canada), 2011.

2010
Beaudry C.,  Dion C. ,  Gérin M.,  Perrault G.,  Bégin D. 
La silice cristalline dans le secteur de la construction
in Pour des milieux d'aplomb! : Colloque en hygiène du travail (25 mars, 2010 : Montréal, Canada), 2010.

Beaudry C.,  Dion C. ,  Gérin M.,  Perrault G.,  Bégin D. 
La silice cristalline dans la construction, une préoccupation toujours d'actualité
in Au-delà de nos perceptions... une culture de prévention : Congrès de l'Association québécoise pour l'hygiène, la santé et la sécurité du travail / AQHSST (32e : 12-14 mai, 2010 : Lévis, Canada), 2010.

Cloutier Y. ,  Noël A.,  Plamondon P.,  L'Espérance G.,  Dion C. ,  Truchon G. ,  Zayed J.  
Theoretical and practical aspects of a comparison between cascade impactors (MOUDI, ELPI) and electron microscopy results for nanoparticles analysis
in American Association for Aerosol Research Conference / AAAR (29th : October 25-29, 2010 : Portland, USA), 2010, (http://aaarabstracts.com/2010/viewabstract.php?paper=180).

Dion C. ,  Noël A.,  Cloutier Y. ,  Ouellet A. ,  Tardif R.,  Truchon G.  
Characterization of nanoparticles aerosols (Poster)
in Pittcon Conference & Exposition (February 28-March 5, 2010 : Orlando, USA), 2010.

Dufresne A.,  Campbell B.,  Viau S.,  Dion C. ,  Perrault G. 
Beryllium and nuisance dust exposure among decontamination workers at an abandoned metal casting workshop in Quebec, Canada
in New Frontiers in Science and Practice : American Industrial Hygiene Conference and Exhibition / AIHCE (May 22-27, 2010 : Denver, USA), 2010.

Noël A.,  Maghni K.,  Charbonneau M.,  Cloutier Y. ,  Dion C. ,  Tardif R.,  Truchon G.  
Impact de la taille et de la surface des nanoparticules de TiO2 sur la toxicocinétique pulmonaire et la réponse inflammatoire in vitro et in vivo
in Colloque printanier du Réseau de recherche en santé environnementale / RRSE (18 juin, 2010 : Laval, Canada), 2010.

Noël A.,  L'Espérance G.,  Cloutier Y. ,  Plamondon P.,  Boucher J.,  Philippe S.,  Dion C. ,  Tardif R.,  Truchon G. ,  Zayed J.  
Comparison of different devices typically used for nanoparticles sampling (Poster)
in Nanotoxicology Conference (3rd: June 2-4, 2010 : Edinburgh, United Kingdom), 2010.

Noël A.,  Cloutier Y. ,  Dion C. ,  Wilkinson K.,  Maghni K.,  Hallé S.,  Tardif R.,  Truchon G.  
Nanotoxicologie : le dioxyde de titane
in Au-delà de nos perceptions... une culture de prévention : Congrès de l'Association québécoise pour l'hygiène, la santé et la sécurité du travail / AQHSST (32e : 12-14 mai, 2010 : Lévis, Canada), 2010.

2009
Dion C. ,  Noël A.,  Boucher J.,  Cloutier Y. ,  Ouellet A. ,  Truchon G.  
Implementation of sampling and characterization methods for nanoparticles (Poster)
in EAC 2009 : European Aerosol Conference, (September 6-11, 2009 : Karlruhe, Germany), 2009.

Dion C. ,  Truchon G. ,  Cloutier Y.   Et al.
IRSST’s thematic research program on the OHS aspects of nanoparticles
in Occupational Health and Safety of Nanoparticles IRSST-JNIOSH Workshop, (February 17, 2009 : Tokyo), 2009.

Noël A.,  Boucher J.,  Cloutier Y. ,  Dion C. ,  Plamondon P.,  L'Espérance G.,  Zayed J.,  Tardif R.,  Truchon G.  
Generation and characterization of nano-aerosols in toxicological studies
in Colloque printanier du Réseau de recherche en santé environnementale / RRSE, (19 juin, 2009 : Laval, Canada), 2009.

Noël A.,  Cloutier Y. ,  Dion C. ,  Tardif R.,  Truchon G.  
Generation and characterization of TiO2 nano-aerosols of different agglomeration states (Poster)
in Toxicologie des mélanges de médicaments et de contaminants chimiques: des mécanismes à l'évaluation du risque : 41e symposium annuel de la Société de toxicologie du Canada, (41e : 29 novembre - 1er décembre, 2009 : Montréal, Canada), 2009.

2008
Dion C. ,  Billon-Galland M.-A. 
Exposure data concerning size distribution of asbestos fibers - Occupational, environmental indoor and outdoor exposures
in Asbestos Meeting - Agence française de sécurité sanitaire de l'environnement et du travail / AFSSET, (September 18, 2008 : Paris), 2008.

Dion C. ,  Viau S.,  Turcotte V.,  Bolshahi H.,  Mocanu T.,  Perrault G. 
Developing a beryllium decontamination protocol for occupational settings
in American Industrial Hygiene Conference and Exhibition : Vision - Value - Impact / AIHCE (May 31 - June 5, 2008 : Minneapolis, U.S.A.), 2008.

Viau S. ,  Dion C. ,  Perrault G. 
Guide de nettoyage et de décontamination des lieux de travail où il y a présence de béryllium - élaboration
in Le croisement des générations : échanger connaissances et expériences : Congrès de l'Association québécoise pour l'hygiène, la santé et la sécurité du travail / AQHSST, (30e : 7-9 mai, 2008 : Laval, Canada), 2008, p. 10, (http://www.aqhsst.qc.ca/congresRes.php#13).

2007
Brousseau P.,  Dion C. ,  Mazer B.,  Audusseau S.,  Sicard N.,  Rossignol M. 
Reproducibility study of the beryllium lymphocyte proliferation test (BeLPT)
in 3rd International Conference on Beryllium Diseases, (3rd : October 16-19, 2007 : Philadelphia, Pennsylvania), 2007, (http://internationalbeconference07.com/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=37&Itemid=66).

Dion C.  
Beryllium in the workplace: Quebec's plan
in 3rd International Conference on Beryllium Diseases, (3rd : October 16-19, 2007 : Philadelphia, Pennsylvania), 2007, (http://internationalbeconference07.com/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=39&Itemid=66).

Dion C. ,  Turcotte V.,  Golshihi H.,  Viau S. ,  Campbell B.,  Dufresne A. 
Decontamination of beryllium/copper-aluminum surfaces with commercial and industrial solutions
in 3rd International Conference on Beryllium Diseases, (3rd : October 16-19, 2007 : Philadelphia, Pennsylvania), 2007, (http://internationalbeconference07.com/index.php?)option=com_docman&task=doc_download&gid=44&Itemid=66.

Dion C. ,  Cloutier Y. ,  Perrault G.,  Dufresne A. 
Beryllium exposure in the metal transformation industry in the province of Quebec: an exposure assessment with different sampling devices (Poster)
in 3rd International Conference on Beryllium Diseases, (3rd : October 16-19, 2007 : Philadelphia, Pennsylvania), 2007.

Dion C. ,  Brousseau P.,  Mazer B.,  Audusseau S.,  Sicard N.,  Rossignol M. 
Evaluation of the reproducibility of the beryllium lymphocyte proliferation test (BeLPT) to detect workers sensitized to beryllium
in Toxicology: Discovery Serving Society : 11th International Congress of Toxicology / ICT XI, (11th : July 15-19, 2007 : Montreal, Canada), CD-ROM, 2007, 1 p. (S05.4) .

Dion C.  
Quebec’s plan for beryllium in workplaces
in Pittsburgh Conference on Analytical Chemistry and Applied Spectroscopy / PITTCON 2007, (58th : February 25-March 2, 2007 : Chicago, U.S.A.), 2007.

Dufresne A.,  Dion C. ,  Drolet D. ,  Perrault G.,  Viau S. ,  Lemay F.  
Relation entre la teneur en amiante dans les matériaux et la concentration de fibres dans l’air ambiant lors de travaux de démantèlement : résultats préliminaires
in Les démarches gagnantes : Colloque en hygiène du travail (2e : 22 mars, 2007 : Montréal, Canada), 2007.

Dufresne A.,  Dion C. ,  Cloutier Y. ,  Perrault G. 
Beryllium exposure in the metal transformation industry in the Province of Québec: An exposure assessment with different sampling devices
in American Industrial Hygiene Conference and Exhibition : Sparking Tradition with Invention / AIHCE (June 2-7, 2007 : Philadelphia, U.S.A.), 2007.

Turcotte V.,  Dion C. ,  Viau S. ,  Dufresne A. 
Decontamination of beryllium/copper aluminium surfaces with commercial and industrial solutions
in American Industrial Hygiene Conference and Exhibition : Sparking Tradition with Invention / AIHCE (June 2-7, 2007 : Philadelphia, U.S.A.), 2007, Paper 299.

2006
Dion C. ,  Cloutier Y. ,  Viau S. ,  Gravel R. ,  Dufresne A.,  Perrault G. 
Technical observations and discussions on the uses of a micro-orifice uniform deposit impactor (MOUDI) model 110 rotating in beryllium exposure assessment
in American Industrial Hygiene Conference and Exhibition / AIHCE, (May 13-18, 2006 : Chicago, U.S.A.), 2006.

Dion C. ,  Viau S. ,  Cloutier Y. ,  Dufresne A.,  Perrault G. 
Ambient air assessment with changed beryllium content in alumina from two points in time
in American Industrial Hygiene Conference and Exhibition / AIHCE, (May 13-18, 2006 : Chicago, U.S.A.), 2006.

Dion C.  
Le plan béryllium au Québec
in Colloque de l'Association pour la recherche en toxicologie : Toxicologie humaine et environnementale: indicateur d’exposition, marqueurs d’effet / ARET, (15-16 juin, 2006 : Paris, France), 2006.

Viau S. ,  Dion C. ,  Cloutier Y. ,  Dufresne A.,  Perrault G. 
Évaluation de la concentration de béryllium dans l'air ambiant avant et après un changement d'alumine impliquant une diminution de la teneur en béryllium
in Congrès de l'Association québécoise pour l'hygiène, la santé et la sécurité du travail / AQHSST : La prévention un éternel recommencement ou… une amélioration continue, (28e : 9-11 mai, 2006 : Québec, Canada), 2006, (http://www.aqhsst.qc.ca/act/pdf/viau_s.pdf).

2005
Brousseau P.,  Rossignol M.,  Mazez B.,  Dion C.  
Fiabilité du test de prolifération des lymphocytes au contact du béryllium : l’expérience québécoise
in Be 2005 : Conférence internationale de la recherche sur le béryllium (8-11 mars, 2005 : Montréal, Canada), 2005, (http://www.irsst.qc.ca/files/documents/divers/Beryllium_ppt/SESSION8/4-Brousseau%20final.pdf).

Cloutier Y. ,  Dion C. ,  Dufresne A.,  Perrault G.,  Gravel R.,  Viau S.  
Observations et discussions d’ordre technique sur l’usage d’un séparateur à impact à micro-orifices pour dépôts uniformes de marque MOUDI (modèle 110 à rotation) dans le cadre de l’évaluation de l’exposition au béryllium (Affiche)
in Be 2005 : Conférence internationale de la recherche sur le béryllium (8-11 mars, 2005 : Montréal, Canada), 2005.

Dion C. ,  Dufresne A.,  Cloutier Y. ,  Perrault G.,  Viau S.  
Exploration de facteurs déterminants aux fins de l’évaluation de l’exposition au béryllium dans les milieux de travail
in Be 2005 : Conférence internationale de la recherche sur le béryllium (8-11 mars, 2005 : Montréal, Canada), 2005, (http://www.irsst.qc.ca/files/documents/divers/Beryllium_ppt/SESSION8/5-Chantal%20Dion.pdf).

Dion C. ,  Viau S.  
Beryllium uses, health effects and surveillance
in Health & Safety Canada 2005 - IAPA Conference & Trade Show, (April 4-6, 2005 : Toronto, Canada), 2005.

Zayed J.,  Rouleau M.,  Dion C. ,  Plamondon P.,  L'Espérance G.,  Kennedy G. 
Caractérisation physique et chimique des particules de béryllium au sein de différents milieux de travail au Québec (Canada) – spectrométrie de masse à émission ionique secondaire à temps de vol (Affiche)
in Be 2005 : Conférence internationale de la recherche sur le béryllium (8-11 mars, 2005 : Montréal, Canada), 2005.

Zayed J.,  Rouleau M.,  Dion C. ,  Plamondon P.,  Kennedy G.,  L'Espérance G. 
Physical and chemical characterization of beryllium particles from several workplaces in Québec (Canada) - Part A : Determining methods for the analysis of low levels of beryllium
in Society of Toxicology Annual Meeting and ToxExpo (44th : March 6-10, 2005 : New Orleans, United States), 2005.

Zayed J.,  Rouleau M.,  Dion C. ,  Plamondon P.,  L'Espérance G. 
Physical and chemical characterization of beryllium particles from several workplaces in Québec (Canada) - Part B : Time-of-flight secondary ion mass spectroscopy
in Society of Toxicology Annual Meeting and ToxExpo (44th : March 6-10, 2005 : New Orleans, United States), 2005.

Zayed J.,  Rouleau M.,  Dion C. ,  Plamondon P.,  Kennedy G.,  L'Espérance G. 
Physical and chemical characterization of beryllium particles from several workplaces in Québec : Determining methods for the analysis of low levels of beryllium
in Be 2005 : Conférence internationale de la recherche sur le béryllium (8-11 mars, 2005 : Montréal, Canada), 2005.

2004
Rouleau M.,  Plamondon P.,  Dion C. ,  Kennedy G.,  L'Espérance G.,  Zayed J. 
Spéciation et caractérisation de poussières de béryllium du milieu industriel québécois
in Des SSTratégies... pour des résultats durables : 26e congrès de l’Association québécoise pour l’hygiène, la santé et la sécurité du travail / AQHSST, (26e : 5-7 mai, 2004 : Montréal, Canada), CD-ROM, 2004.

2003
Dion C. ,  Perrault G. 
Synthèse des bonnes pratiques de nettoyage et de décontamination des lieux de travail relativement à la présence de poussières contenant du béryllium
in Cultures préventives : des attitudes aux habitudes. Congrès de l'Association québécoise pour l'hygiène, la santé et la sécurité du travail / AQHSST, (25e : 7-9 mai, 2003 : Trois-Rivières, Québec), Trois-Rivières, Québec : AQHSST, 2003.

Drolet D. ,  Dion C.    
Proficiency analytical testing program (PAT), a longitudinal data analysis Download  310 Ko
in American Industrial Hygiene Conference and Exposition (May 10-15, 2003 : Dallas, Texas), 2003.

2001
Dion C. ,  Perrault G. 
Concentration de fibres d’amiante émises dans l’air ambiant de bâtiments scolaires
in L’exposition à l’amiante et son impact au Québec : Symposium de l'Insitut national de santé publique Québec / INSPQ (3 décembre, 2001 : Montréal, Canada), 2001.

Drolet D. ,  Dion C. ,  Larivière P.  
Bilan de 17 années de participation du laboratoire de l’IRSST au programme de contrôle de la qualité inter-laboratoire de l’American Industrial Hygiene Association (AIHA)
in D'un riche passé @ un avenir prometteur : 23e Congrès de l'Association québécoise pour l'hygiène, la santé et la sécurité du travail / AQHSST, (23e : 9-11 mai, 2001 : Hull, Canada), 2001, p. 71-75.

Perrault G.,  Dion C.  
Normes comparées du Québec et d’ailleurs
in L’exposition à l’amiante et son impact au Québec : Symposium de l'Insitut national de santé publique Québec / INSPQ (3 décembre, 2001 : Montréal, Canada), 2001.

Perrault G.,  Dion C. ,  Robin J.-P.,  Laparé  
Évaluation et gestion du risque associé au béryllium
in Colloque annuel de travail et santé (7-8 novembre, 2001 : St-Hyacinthe, Canada), 2001.

2000
Chamberland G.,  Dion C. ,  Perrault G.,  McCabe J.  
Programme de contrôle de qualité interlaboratoire pour la numération des fibres par microscopie optique à contraste de phase (MOCP)
in Congrès de l'Association québécoise pour l'hygiène, la santé et la sécurité du travail / AQHSST, (22e : 24-26 mai, 2000 : Québec, Canada), 2000.

Dion C. ,  Drolet D. ,  Larivière P.  
Use of the results of the PAT program in a quality assurance context
in American Industrial Hygiene Conference and Exposition / AIHCE (May 20-25, 2000 : Orlando, Florida), 2000.

Dion C. ,  Perrault G.,  Chamberland G.,  McCabe J.  
Interlaboratory quality program for fiber counting with workplace samples
in American Industrial Hygiene Conference and Exposition (May 20-25, 2000 : Orlando, Florida), 2000.

1999
Dion C.  
La silice cristalline et les poussières minérales
in Colloque de l’Association québécoise de l’industrie de la peinture / AQIP (15 novembre, 1999), 1999.

1998
Dion C. ,  Goyer N. ,  Perrault G. 
Évaluation de l’efficacité des moyens de prévention lors de l’utilisation de jet d’abrasif
in Réunion annuelle des pneumologues (23 janvier, 1998), 1998.

Dion C. ,  Goyer N. ,  Perrault G. 
Étude de l'exposition et évaluation de l'efficacité des moyens de prévention lors des opérations de décapage au jet d'abrasif
in Congrès de l'Association québécoise pour l'hygiène, la santé et la sécurité du travail / AQHSST, (20e : 13-15 mai, 1998, Laval, Canada), 1998.

Perrault G.,  Dufresne A.,  Dion C. ,  Bégin R. 
Concentration of quartz in the lungs of silicon carbide workers
in Congrès de l'Association québécoise pour l'hygiène, la santé et la sécurité du travail / AQHSST, (20e : 13-15 mai, 1998, Laval, Canada), 1998.

1997
Dion C. ,  Perrault G.,  Chamberland G.,  McCabe J.  
Assurance-qualité de la numération des fibres
in Conférence internationale sur l’utilisation sécuritaire et responsable du chrysotile (18 septembre, 1997 : Montréal, Canada), 1997.

Dion C. ,  Goyer N. ,  Perrault G. 
Field study of the exposure of sandblasters using various abrasives (Poster)
in Proceedings of the 1997 American Industrial Hygiene Conference and exhibition / AIHCE, (May 17-23, 1997 : Dallas, Texas), 1997.

Goyer N. ,  Dion C. ,  Perrault G. 
Substitution of Silica Abrasives for Sandblasting: Why and How?
in 3rd International Occupational Hygiene Association / IOHA (3rd : September 15-19, 1997 : Crans-Montana, Switzerland) 1997.

Perrault G.,  Dion C.  
Stratégie d’échantillonnage
in Conférence internationale sur l’utilisation sécuritaire et responsable du chrysotile (18 septembre, 1997 : Montréal, Canada), 1997.

Perrault G.,  Dufresne A.,  Infante-Rivard C.,  Dion C. ,  Bégin R. 
Concentration of quartz in the lungs of silicon carbide workers
in Advances in the prevention of respiratory diseases : Proceedings of the 9th International Conference on Occupational Respiratory Diseases (9th : October 13-16, 1997 : Kyoto, Japan), Chiyotani, K., Hosoda, Y. et Aizawa, Y. (eds), 1997, p. 673-675.

1996
Goyer N. ,  Perrault G.,  Dion C.  
Sandblasting : Can we actually prevent silicosis?
in American Industrial Hygiene Conference and Exhibition / AIHCE, (May 18-24, 1996 : Washington, D.C.), 1996, p. 19.

Goyer N. ,  Dion C. ,  Perrault G. 
Sablage au jet : peut-on vraiment prévenir la silicose?
in Le partenariat en santé et sécurité du travail: une approche à développer : Congrès de l'Association québécoise pour l'hygiène, la santé et la sécurité du travail / AQHSST, (18e : mai, 1996 : Hull, Canada), 1996, p. 59-63.

Lachapelle G.,  Dion C. ,  Melançon R. 
Caractérisation chimique d’abrasifs utilisés dans le sablage au jet (Affiche)
in Congrès de l’Ordre des chimistes, (mai 1996 : Montréal, Canada), 1996.

1994
Chamberland G.,  McCabe J. ,  Dion C.  
Évaluation de la concentration de fibres minérales artificielles et naturelles et de fibres organiques dans l’air ambiant
in Congrès de l'Association pour l'hygiène industrielle au Québec / AHIQ (16e : 4-6 mai, 1994 : Québec, Canada), 1994, p. 276.

Dion C. ,  Perrault G.,  McCabe J. ,  Chamberland G. 
Un programme de reconnaissance de la performance des analystes de fibres au Québec
in La qualité: moteur de la réussite : Colloque de l'Ordre des Chimistes (juin 1994 : Montréal Canada), 1994.

Dion C. ,  Dufresne A.,  Perrault G.,  Beaumont R.,  Prud'homme C. 
Quartz analysis in granite dust
in International Conference on Crystalline Silica Health Effects : Current State-of-the-Art (April 18-20, 1994 : Baltimore, U.S.A.), 1994.

Dufresne A.,  Loosereewanich P.,  Armstrong B.,  Infante-Rivard C.,  Perrault G.,  Dion C. ,  Massé S.,  Bégin R. 
Rétention pulmonaire des fibres céramiques chez les travailleurs du carbure de silicium
in Congrès de l'Association pour l'hygiène industrielle au Québec / AHIQ (16e : 4-6 mai, 1994 : Québec, Canada), 1994, p. 54-79.

1993
Dion C. ,  Perrault G.,  Chamberland G.,  McCabe J.  
Quality Assurance for Fiber Counting
in Congrès de Société de chimie du Canada (76e : juin 1993 : Sherbrooke, Canada), 1993.

Dion C. ,  Perrault G.,  Chamberland G.,  McCabe J.  
Implementation of fiber counting quality control program by phase contrast microscopy with work field sample
in American Industrial Hygiene Conference and Exposition / AIHCE (May 15-21, 1993 : New Orleans, Louisiana), 1993.

Perrault G.,  Dion C. ,  Sébastien P.,  Dufresne A.,  Bégin R. 
Chemistry and the prevention of lung disease caused by mineral fibres
in Congrès de Société de chimie du Canada (76e : juin 1993 : Sherbrooke, Canada), 1993.

1992
Dion C. ,  Perrault G.,  Chamberland G.,  McCabe J. ,  Ostiguy C.  
Quality assurance of airborne fiber counts
in 3rd biennal Scientific Conference & Trade Exposition, CANNAC (3rd : May 4-5, 1992 : Toronto, Canada), 1992.

Dion C. ,  Perrault G.,  Blanchette B. ,  Chamberland G.,  McCabe J.  
Comparison of four counting methods for the determination of airborne asbestos fibers by phase contrast microscopy (Poster)
in American Industrial Hygiene Conference and Exposition / AIHCE, (May 30 - June 5, 1992 : Boston, Massachusetts), 1992.

1990
Chamberland G.,  Dion C.  
Assurance-qualité de la numération des fibres aéroportées
in XIIe congrès de l'Association pour l'hygiène industrielle du Québec / AHIQ, (12e : 3-4 mai, 1990 : Hull, Canada), 1990.

Dion C. ,  Perrault G.,  Ostiguy C. ,  Blanchette B.  
Caractérisation des poussières dans les fonderies
in XIIe congrès de l'Association pour l'hygiène industrielle au Québec / AHIQ, (12e : 3-4 mai, 1990 : Hull, Canada), 1990, p. 5.

Dion C. ,  Perrault G.,  Cloutier Y.  
Échantillonnage et analyse de fibres artificielles dans des chantiers de construction
in 23e congrès international de la médecine du travail, (23e : 22-28 septembre, 1990 : Montréal, Canada), 1990, p. 128.

McCabe J. ,  Dion C. ,  Perrault G. 
Caractérisation des fibres minérales artificielles
in XIIe congrès de l'Association pour l'hygiène industrielle du Québec / AHIQ, (12e : 3-4 mai, 1990 : Hull, Canada), 1990.

1989
Dion C.  
L’analyse de l’amiante
in XIe Congrès de l'Association pour l'hygiène industrielle du Québec / AHIQ, (11e : 7-9 juin, 1989 : Jonquière, Canada), 1989.

Dion C.  
Les méthodes d'analyse de l'amiante
in XIe Congrès de l'Association pour l'hygiène industrielle du Québec / AHIQ, (11e : 7-9 juin, 1989 : Jonquière, Canada), 1989.

Perrault G.,  Dion C. ,  Cloutier Y.  
Sampling and analysis of MMMF on construction sites
in 6th International Colloquium on Dust Measuring Techniques and Strategy, (6th : November 1989 : Jersey, Channel Islands), 1989.

Perrault G.,  Dion C. ,  Ostiguy C. ,  Baril M.,  Michaud D. 
Characterization of respirable dust in foundries
in American Industrial Hygiene Conference and Exposition / AIHCE, (May 21-26, 1989 : St-Louis, Missouri, USA), 1989, p. 121.

1988
Dion C.  
L’analyse du quartz dans les poussières
in L'hygiène industrielle: vers une intégraion des disciplines : 10e congrès de l'Association pour l'hygiène industrielle au Québec / AHIQ, (10e : 1-3 juin, 1988 : Montréal, Canada), 1988, p. 13.

Perrault G.,  Dion C. ,  Ostiguy C. ,  Michaud D.,  Baril M. 
Chemical speciation and morphological analysis of respirable dust in foundries
in Proceedings of the VIIth International Pneumoconioses Conference, (7th : August 23-26, 1988 : Pittsburgh, Pennsylvania), 1988, p. 668-670.

Other publications

2009
Paris C.,  Allard C.,  Billon-Galland M. A.,  Dion C. ,  Jaurand M.-C.,  Leroyer A.,  Roos F.,  Sobaszek A.,  Ameille J.,  Bartsch P.,  Blanchard O.,  Brochard P.,  Dewitte J.-D.,  Dumortier P. 
Les fibres courtes et les fibres fines d'amiante : Prise en compte du critère dimensionnel pour la caractérisation des risques sanitaires liés à l'inhalation d'amiante : Réévaluation des données toxicologiques, métrologiques et épidémiologiques dans l'optique d'une évaluation des risques sanitaires en population générale et professionnelle
France, AFSSET, 2009, 379 p.

2004
Dufresne A.,  Dion C. ,  Perrault G. 
Chapitre 8 : Aérosols
in Manuel d'hygiène du travail : du diagnostic à la maîtrise des facteurs de risque, Roberge, B., Deadman, J.É., Legris, M., Ménard, L., Baril, M. (éds), Mont-Royal, Modulo-Griffon, 2004, p. 109-128.

Guides and computer-based tools


• Base de données relationnelle de mesures d'exposition aux poussières de silice cristalline dans le secteur de la construction   (Online)   >> Read
• Beryllium - Workplace cleaning and decontamination   (Downloadable)   >> Read

© IRSST 2010 - Contact - Terms and conditions