 | Expertise
- Metrology of aerosols, generating systems.
• Research projects
• IRSST Publications
• Scientific publications and communications
Research projects2009
0099-8810Yves Cloutier,
Ali Bahloul,
Claude Ostiguy,
Brigitte Roberge,
Jaime Lara
/ IRSST
0099-8730Ali Bahloul,
Jaime Lara,
Claude Ostiguy,
Brigitte Roberge,
Yves Cloutier,
Pierre Drouin,
Bernard Caron
/ IRSST
0099-8270Brigitte Roberge,
Simon Aubin,
Yves Cloutier
/ IRSST
0099-7910Toan Vu-Khanh,
Patricia Dolez
/ École de technologie supérieure
Ginette Truchon,
Jaime Lara
/ IRSST
Kevin Wilkinson
/ Université de Montréal
Gilles L'Espérance
/ École Polytechnique
Petros Koutrakis
/ Harvard School of Public Health
Yves Cloutier,
Chantal Dion
/ IRSST
0099-5080Jaime Lara
/ IRSST
Richard Chahine
/ Institut de recherche sur l'hydrogène - UQTR
André Dufresne,
Ludovic Tuduri
/ Université de Montréal
Daniel Cossement
/ Université du Québec à Trois-Rivières
Daniel Drolet,
Yves Cloutier,
Bernard Caron,
Marie-Ève Lamarche
/ IRSST
2008
0099-7260Joseph Zayed
/ Université de Montréal
Gilles L'Espérance
/ École Polytechnique
Ginette Truchon,
Yves Cloutier
/ IRSST
Greg Kennedy
/ École Polytechnique
0099-6370Jacques Lavoie,
Ali Bahloul,
Yves Cloutier
/ IRSST
Jérôme Lavoué
/ Institut universitaire romand de Santé au travail
Geneviève Marchand
/ IRSST
2007
0099-6930Daniel Drolet,
Guylaine Beauchamp,
François Lemay,
Thierry Petitjean-Roget,
Simon Aubin,
Pierre Larivière,
Martin Beauparlant,
Marie-Claude Barrette,
Geneviève Marchand,
Brigitte Roberge,
Nicole Goyer,
Yves Cloutier
/ IRSST
0099-6450Ginette Truchon,
Yves Cloutier
/ IRSST
Louis Dufresne
/ École de technologie supérieure
Denyse Gautrin
/ Hôpital du Sacré-Coeur
Claude Emond
/ IRSST
Karim Maghni
/ Hôpital du Sacré-Coeur
Ali Bahloul
/ IRSST
Stéphane Hallé
/ École de technologie supérieure
Jaime Lara
/ IRSST
Robert Tardif
/ Université de Montréal
Patricia Dolez
/ École de technologie supérieure
Alexandra Noël,
Thomas Laoué
/ Université de Montréal
2006
0099-6160Claude Ostiguy,
Yves Cloutier,
Luc Ménard
/ IRSST
Gilles Lapointe
/ Commission de la santé et de la sécurité du travail
Brigitte Soucy
/ IRSST
Catherine Woods
/ Université de Montréal
2005
0099-5810Jacques Lavoie,
Geneviève Marchand,
Yves Cloutier,
Jaime Lara
/ IRSST
Gérard Ozanne
/ Institut national de santé publique du Québec
Élizabeth Lajoie
/ ADRSSS de Montérégie
Sylvie Bédard
/ Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail du secteur affaires sociales
Luc Ménard,
Nicole Goyer
/ IRSST
0099-4620Brigitte Roberge,
Yves Cloutier,
Paul Massicotte
/ IRSST
Jean-Luc Malo
/ Université du Québec à Montréal
0099-4610Jacques Lavoie,
Yves Cloutier,
Ali Bahloul,
Rodrigue Gravel
/ IRSST
2004
0099-4240Yves Cloutier,
Sébastien Gagné,
Jacques Lesage
/ IRSST
0099-4190Claude Ostiguy
/ IRSST
Mylène Trottier
/ Proximeduc
Yves Cloutier
/ IRSST
Michel Boutin
/ Université de Montréal
Luc Ménard
/ IRSST
Gilles Lapointe,
Monty Antoun
/ Commission de la santé et de la sécurité du travail
0099-3200Joseph Zayed
/ Université de Montréal
Bruce Mazer
/ Université McGill
Gaston Chevalier
/ Université du Québec à Montréal
Ginette Truchon
/ IRSST
Gilles L'Espérance
/ École Polytechnique
Suzanne Philippe
/ Université de Montréal
Pierre Larivière,
Yves Cloutier
/ IRSST
Lise Gareau
/ Université de Montréal
0099-3030Chantal Dion,
Yves Cloutier
/ IRSST
André Dufresne
/ Université McGill
Stéphanie Viau
/ IRSST
0099-2740Jacques Lesage
/ IRSST
Huu Van Tra
/ Université du Québec à Montréal
Claude Ostiguy,
Yves Cloutier,
Mathieu Fournier,
Lucile Richard
/ IRSST
2003
0099-3330Brigitte Roberge,
Yves Cloutier,
Rodrigue Gravel,
Bernard Caron
/ IRSST
0099-3010Marc Baril,
Yves Cloutier,
Chantal Dion,
Daniel Drolet,
Nicole Goyer,
Mireille Lacharité,
Pierre Larivière,
François Lemay,
Jacques Lesage,
Guy Perrault,
Thierry Petitjean-Roget,
Claude Ostiguy,
Brigitte Roberge,
Carole Leroux
/ IRSST
2002
0099-2560Yves Cloutier
/ IRSST
0099-2450Yves Cloutier,
Bernard Caron
/ IRSST
0099-2440Yves Cloutier,
Bernard Caron
/ IRSST
0099-2230Louis Lazure,
Yves Cloutier,
Rodrigue Gravel
/ IRSST
0099-1920Jacques Lesage,
Claude Ostiguy
/ IRSST
Huu Van Tra
/ Université du Québec à Montréal
Yves Cloutier
/ IRSST
2000
0099-0710Caroline Duchaine,
Yvon Cormier,
Anne Mériaux
/ Centre de recherche de l'IUCPQ
Nicole Goyer,
Yves Cloutier,
Louis Lazure
/ IRSST
Gaétane Racine-Bédard,
Serge Simard
/ Centre de recherche de l'IUCPQ
1999
0099-0270Yves Cloutier
/ IRSST
1997
0097-0420Yves Cloutier
/ IRSST
1995
0094-8540Guy Perrault,
Daniel Drolet,
Yves Cloutier
/ IRSST
1994
0094-0500Guy Perrault
/ IRSST
Jean-Luc Malo
/ Hôpital du Sacré-Coeur
Yves Cloutier,
Jacques Lesage
/ IRSST
André Cartier
/ Hôpital du Sacré-Coeur
1989
0090-5170Yves Cloutier
/ IRSST
Jean-Luc Malo,
André Cartier
/ Hôpital du Sacré-Coeur
Guy Perrault
/ IRSST
1987
0087-0110Yves Cloutier
/ IRSST
Jean-Luc Malo,
André Cartier
/ Hôpital du Sacré-Coeur
1985
0085-0410Yves Cloutier
/ IRSST
IRSST Publications2011
Roberge, Brigitte; Aubin, Simon; Cloutier, Yves
Caractérisation des poussières dans les boulangeries artisanales
(Characterization of dusts in artisan bakeries)
Études et recherches / Rapport
R-693, Montréal, IRSST, 2011, 74 pages. Free download
More Info
Roberge, Brigitte; Aubin, Simon; Cloutier, Yves
Caractérisation des poussières dans le secteur des assaisonnements alimentaires
(Characterization of dusts in the food seasoning sector)
Études et recherches / Rapport
R-694, Montréal, IRSST, 2011, 58 pages. Free download
More Info
2010
Dion, Chantal; Viau, Stéphanie; Dufresne, André; Cloutier, Yves; Perrault, Guy
Exposition au béryllium des travailleurs de la transformation d'aluminium et du magnésium - Évaluation des paramètres de surveillance environnementale
(Beryllium exposure of workers in aluminum and magnesium processing - Evaluation of environmental monitoring parameters)
Études et recherches / Rapport
R-673, Montréal, IRSST, 2010, 58 pages. Free download
More Info
Lavoie, Jacques; Marchand, Geneviève; Cloutier, Yves; Beaudet, Yves; Lavoué, Jérôme
Heating, Ventilation and Air Conditioning - Validation of System Cleaning Initiation Criteria under Real Conditions
Studies and Research Projects / Report
R-666, Montréal, IRSST, 2010, 25 pages. Free download
More Info
Lavoie, Jacques; Marchand, Geneviève; Cloutier, Yves; Beaudet, Yves; Lavoué, Jérôme
Chauffage, ventilation et conditionnement d’air - Validation, dans des conditions réelles, des critères de déclenchement du nettoyage des systèmes
(Heating, ventilation and air conditioning – Validation of system cleaning initiation criteria under real conditions)
Études et recherches / Rapport
R-657, Montréal, IRSST, 2010, 27 pages. Free download
More Info
Marchand, Geneviève; Lavoie, Jacques; Cloutier, Yves; Racine, Louise; Lacombe, Nancy; Bélanger, Éric; Lemelin, Christian; Nadeau, Daniel; Desroches, Jean
Réduction de la contamination bactérienne des fluides de coupe solubles
(Reduction of microbial contamination of soluble cutting fluids
)
Études et recherches / Rapport
R-655, Montréal, IRSST, 2010, 34 pages. Free download
More Info
Muller, Caroline; Mazer, Bruce; Salehi, Fariba; Audusseau, Séverine; Truchon, Ginette; Lambert, Jean; L Espérance, Gilles; Chevalier, Gaston; Suzanne, Philippe; Cloutier, Yves; Larivière, Pierre; Zayed, Joseph
Évaluation de la toxicité du béryllium en fonction de la forme chimique et de la taille des particules
(Evaluation of beryllium toxicity based on the chemical form and particle size
)
Études et recherches / Rapport
R-637, Montréal, IRSST, 2010, 60 pages. Free download
More Info
2009
Marchand, Geneviève; Cloutier, Yves; Pépin, Carole; Drolet, Daniel
Validation d’une méthode d’analyse exploratoire de la population mycologique par utilisation de trappes à spores
(Validation of a method for the exploratory analysis of the mycological population by using spore traps)
Études et recherches / Rapport
R-605, Montréal, IRSST, 2009, 22 pages. Free download
More Info
2007
Lavoie, Jacques; Gravel, Rodrigue; Cloutier, Yves; Bahloul, Ali
Critères de déclenchement du nettoyage des systèmes de chauffage, de ventilation et de conditionnement d'air d'édifices non industriels
(Criteria for initiating the cleaning of heating, ventilation and air conditioning systems of non-industrial buildings)
Études et recherches / Rapport
R-525, Montréal, IRSST, 2007, 28 pages. Free download
More Info
Lavoie, Jacques; Cloutier, Yves; Lara, Jaime; Marchand, Geneviève
Guide on Respiratory Protection Against Bioaerosols - Recommendations on its Selection and Use
Studies and Research Projects / Technical Guide
RG-501, Montréal, IRSST, 2007, 40 pages. Free download
More Info
Lavoie, Jacques; Cloutier, Yves; Lara, Jaime; Marchand, Geneviève
Guide sur la protection respiratoire contre les bioaérosols - Recommandations sur le choix et l'utilisation
(Guide on respiratory protection against bioaerosols - Recommendations for selection and use)
Études et recherches / Guide technique
RG-497, Montréal, IRSST, 2007, 40 pages. Free download
More Info
2006
Ostiguy, Claude; Lapointe, Gilles; Ménard, Luc; Cloutier, Yves; Trottier, Mylène; Boutin, Michel; Antoun, Monty; Normand, Christian
Nanoparticles - Current Knowledge about Occupational Health and Safety Risks and Prevention Measures
Studies and Research Projects / Report
R-470, Montréal, IRSST, 2006, 100 pages. Free download
More Info
Ostiguy, Claude; Lapointe, Gilles; Trottier, Mylène; Ménard, Luc; Cloutier, Yves; Boutin, Michel; Antoun, Monty; Normand, Christian
Health Effects of Nanoparticles
Studies and Research Projects / Report
R-469, Montréal, IRSST, 2006, 55 pages. Free download
More Info
Ostiguy, Claude; Lapointe, Gilles; Ménard, Luc; Cloutier, Yves; Trottier, Mylène; Boutin, Michel; Antoun, Monty; Normand, Christian
Les nanoparticules : connaissances actuelles sur les risques et les mesures de prévention en santé et en sécurité du travail
(Nanoparticles - Actual Knowledge about Occupational Health and Safety Risks and Prevention Measures)
Études et recherches / Rapport
R-455, Montréal, IRSST, 2006, 90 pages. Free download
More Info
Ostiguy, Claude; Lapointe, Gilles; Trottier, Mylène; Ménard, Luc; Cloutier, Yves; Boutin, Michel; Antoun, Monty; Normand, Christian
Les effets à la santé reliés aux nanoparticules
(Nanoparticle-related health effects)
Études et recherches / Rapport
R-451, Montréal, IRSST, 2006, 55 pages. Free download
More Info
Roberge, Brigitte; Cloutier, Yves; Malo, Jean-Luc
Portrait de l'utilisation des produits à base d'acrylates en milieux de travail québécois
(Portrait of the use of acrylate-based products in Québec workplaces)
Études et recherches / Rapport
R-454, Montréal, IRSST, 2006, 36 pages. Free download
More Info
2005
Dion, Chantal; Barrette, Marie-Claude; Boucher, Daniel; Brousseau, Pauline; Cloutier, Yves; Dufresne, André; Goyer, Nicole; McCabe, Julie; Ostiguy, Gaston; Ostiguy, Claude; Perrault, Guy; Viau, Stéphanie
Activité de vulgarisation postconférence Béryllium 2005
(Activité de vulgarisation postconférence Béryllium 2005 (French only))
Documents généraux
postbe, Montréal, IRSST, 2005, 27 pages. Free download
More Info
Ostiguy, Claude; Gagné, Sébastien; Lesage, Jacques; Tra, Huu Van; Cloutier, Yves
Développement d'une méthode d'analyse d'isocyanates à très haute sensibilité
(Development of a very highly sensitive analytical method for isocyanates)
Études et recherches / Rapport
R-419, Montréal, IRSST, 2005, 43 pages. Free download
More Info
2004
Duchaine, Caroline; Cormier, Yvon; Mériaux, Anne; Pageau, Pascal; Chabot, Madeleine; Israël-Assayag, Évelyne; Goyer, Nicole; Cloutier, Yves; Lazure, Louis
Santé respiratoire des travailleurs et qualité de l’air des tourbières du Québec possédant des systèmes de dépoussiérage
(Air quality and respiratory health of workers in Québec peat processing plants equipped with dust control systems)
Études et recherches / Rapport
R-363, Montréal, IRSST, 2004, 138 pages. Free download
More Info
Lazure, Louis; Cloutier, Yves; Gravel, Rodrigue
Mémento sur l'utilisation des rotamètres de marque Gilmont et Allegro pour l'évaluation des débits d'alimentation des pompes à air ambiant
(Reminder on the use of Gilmont and Allegro rotameters for evaluating the supply flows of ambient air pumps)
Études et recherches / Rapport
R-371, Montréal, IRSST, 2004, 75 pages. Free download
More Info
2003
Cloutier, Yves; Lazure, Louis
Mémento sur l'utilisation des pompes et des débitmètres
(Reminder on the use of pumps and flowmeters)
Études et recherches / Rapport
R-352, Montréal, IRSST, 2003, 50 pages. Free download
More Info
2001
Cloutier, Yves; Gravel, Rodrigue
Validation de règles d'utilisation d'instruments à lecture directe de la concentration d'un aérosol
(Validation of rules for using a direct-reading instrument to determine aerosol concentration)
Études et recherches / Rapport
R-272, Montréal, IRSST, 2001, 29 pages. Free download
More Info
1999
Cloutier, Yves; Gravel, Rodrigue; Caron, Bernard
Performance d'un instrument à lecture directe de la concentration d'aérosols - essais en laboratoire
(Performance of a direct-reading aerosol monitor : laboratory trials)
Études et recherches / Rapport
R-219, Montréal, IRSST, 1999, 35 pages. Free download
More Info
Perrault, Guy; Drolet, Daniel; Fortin, Zélie; Cloutier, Yves
Recherche de facteurs de comparaison entre les systèmes d'échantillonnage de poussières inhalables et de poussières totales
(Research of factors for comparing the inhalable dust and total dust sampling systems)
Études et recherches / Rapport
R-231, Montréal, IRSST, 1999, 28 pages. Free download
More Info
1997
Malo, Jean-Luc; Cartier, André; Perrault, Guy; Cloutier, Yves; Drolet, Daniel
Développement et validation d'une méthodologie de tests de provocation bronchique aux agents professionnels sous la forme de vapeur
(Development and validation of a bronchial challenge test methodology for work-related substances in vapour form)
Études et recherches / Rapport
R-153, Montréal, IRSST, 1997, 17 pages. Free download
More Info
1988
Cloutier, Yves
Évaluation comparative en milieu de travail du capteur CIP-10
(Comparative evaluation of the CIP-10 pump in the workplace)
Études et recherches / Résumé
R-021, Montréal, IRSST, 1988, 10 pages. Free download
More Info
Cloutier, Yves
Évaluation comparative en milieu de travail du capteur CIP-10
(Comparative evaluation of the CIP-10 pump in the workplace)
Études et recherches / Rapport
RA-021, Montréal, IRSST, 1988, 37 pages. Free download
More Info
1987
Ménard, Luc; Cloutier, Yves; Goyer, Nicole
Stratégie d'évaluation exploratoire d'un milieu de travail
(Workplace exploratory evaluation strategy)
Études et recherches / Guide technique
T-02, Montréal, IRSST, 1987, 101 pages. Free download
More Info
1986
Ménard, Luc; Cloutier, Yves
Guide de prélèvement des fumées de soudage, section 1 : Matières particulaires (fumées totales)
(Welding fume sampling guide, section 1: Particulate matter (total fumes))
Études et recherches / Guide technique
T-01, Montréal, IRSST, 1986, 24 pages. Free download
More Info
Scientific publications and communications
• Articles de périodique
• Communications
• Other publications
Articles de périodique2011
Lavoie J.,
Marchand G.,
Cloutier Y.
Cleaning initiation criteria for heating, ventilation and air-conditioning (HVAC) systems in non-industrial buildings
DucTales, March-April 2011, p. 36-40.
Lavoie J.,
Marchand G.,
Cloutier Y.,
Lavoué J.
Validation of the criteria for initiating the cleaning of heating ventilation and air-conditioning (HVAC) ductwork under real conditions
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, vol. 8, no 8, 2011, p. 467-472.
Mostofi R.,
Bahloul A.,
Lara J.,
Wang B.,
Cloutier Y.,
Haghighat F.
Investigation of potential affecting factors on performance of N95 repsirator
Journal of the International Society for Respiratory Protection, vol. 28, no 1, 2011, p. 26-39.
2010
Lavoie J.,
Bahloul A.,
Cloutier Y.
Cleaning initiation criteria for heating, ventilation and air conditioning (HVAC) systems in non industrial buildings
ASHRAE Transactions, vol. 116, part 2, p. 13-20.
Marchand G.,
Lavoie J.,
Racine L.,
Lacombe N.,
Cloutier Y.,
Bélanger E.,
Lemelin C.,
Desroches J.
Evaluation of bacterial contamination and control methods in soluble metal working fluids Download
198 Ko
Journal of Occupational & Environmental Hygiene, vol. 7, no 6, 2010, p. 358-366.
2009
Dufresne A.,
Dion C.,
Viau S.,
Cloutier Y.,
Perrault G.
Beryllium aerosol characteristics in the magnesium and aluminum transformation industry in Quebec: a comparison of four different sampling methodologies
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, vol. 6, no 11, 2009, p. 687-697.
Truchon G.,
Cloutier Y.
Control banding et nanotechnologies
Travail et santé, vol. 25, no 1, 2009, p. 15-16.
2008
Marchand G.,
Cloutier Y.,
Pépin C.,
Drolet D.
The effect of the number of counted traverses on the estimation of the total spore count sampled on a non-cultivable slit impactor
Journal of Environmental Monitoring, vol. 10, no 9, 2008, p. 1060-1063.
Truchon G.,
Noël A.,
Cloutier Y.,
Maghni K.,
Gautrin D.,
Hallé S.,
Dufresne L.,
Dolez P.
La recherche en nanotoxicologie. Par où commencer?
Travail et santé, vol. 24, no 2, 2008, p. 32-35.
2005
Gagné S.,
Lesage J.,
Ostiguy C.,
Cloutier Y.,
Van Tra H.
Quantitative determination of hexamethylene diisocyanate (HDI), 2,4-toluene diisocyanate (2,4-TDI) and 2,6-toluene disocyanate (2,6-TDI) monomers at ppt levels in air by alkaline adduct coordination ionspray tandem mass spectrometry
Journal of Environmental Monitoring, vol. 7, no 2, 2005, p. 145-150.
2004
Malo J.-L.,
Cartier A.,
Lemière C.,
Desjardins A.,
Labrecque M.,
L'Archevêque J.,
Perrault G.,
Lesage J.,
Cloutier Y.
Exaggerated bronchoconstriction due to inhalation challenges with occupational agents
European Respiratory Journal, vol. 23, no 2, 2004, p. 300-303.
2000
Fabriès J.-F.,
Choudat D.,
Wrobel R.,
Cloutier Y.,
Dessandes J.-F.,
Villette C.,
Dallava J.,
Conso F.
Computerized equipment for the delivery of inhaled doses of solid particles in specific bronchial challenge
Journal of Aerosol Medicine, vol. 13, no 1, 2000, p. 1-10.
Monso E.,
Cloutier Y.,
Lesage J.,
Perrault G.,
Malo J.-L.
What is the respiratory retention of inhaled hexamethylene diisocyanate
European Respiratory Journal, vol. 16, no 4, October 2000, p. 729-740.
1998
Nguyen B.,
Weytjens K.,
Cloutier Y.,
Ghezzo H.,
Malo J. L.
Determinants of the bronchial response to high molecular weight occupational agents in a dry aerosol form
European Respiratory Journal, vol. 12, 1998, p. 885-888.
1996
Lemière C.,
Cloutier Y.,
Perrault G.,
Drolet D.,
Cartier A.,
Malo J.-L.
Closed-circuit apparatus for specific inhalation challenges with an occupational agents in vapour form : Formaldehyde
Chest, vol. 109, no 6, 1996, p. 1631-1635.
1995
Lemiere C.,
Desjardins A.,
Cloutier Y.,
Drolet D.,
Perrault G.,
Cartier A.,
Malo J.-L.
Occupational asthma due to formaldehyde resin dust without reaction to formaldehyde gas
European Respiratory Journal, vol. 8, no 5, 1995, p. 861-865.
1993
Vandenplas O.,
Cartier A.,
Ghezzo H.,
Cloutier Y.
Response to isocyanates: Effects of concentration duration of exposure and dose
American Review of Respiratory Diseases, vol. 147, 1993, p. 1287-1290.
1992
Cloutier Y.,
Lagier F.,
Cartier A.,
Malo J.-L.
Validation of an exposure system to particles for the diagnosis of occupational asthma
Chest, vol. 102, no 2, 1992, p. 402-407.
Perrault G.,
Dion C.,
Cloutier Y.
Sampling and analysis of mineral fibres on construction sites
Applied Occupational and Environmental Hygiene, vol. 7, no 5, 1992, p. 323-326.
Vandenplas O.,
Malo J. C.,
Cartier A.,
Perrault G.,
Cloutier Y.
Closed-circuit methodology for inhalation challenge tests with isocyanates
American Review of Respiratory Disease, vol. 145, no 3, 1992, p. 582-587.
1989
Cloutier Y.,
Lagier F.,
Lemieux R.,
Blais M. C.,
Saint-Arnaud C.,
Cartier A.,
Malo J.-L.
New methodology for specific inhalation chalenges with occupational agents in powder form
European Respiratory Journal, vol. 2, 1989, p. 769-777.
1988
De Luca S.,
Caire N.,
Cloutier Y.,
Cartier A.,
Ghezzo H.,
Malo J. L.
Acute exposure to sawdust does not alter airway calibre and responsiveness to histamine in asthmatic subjects
European Respiratory Journal, vol. 1, no 6, 1988, p. 540-546.
Communications2011
Adam-Poupart A.,
Müller C.,
Salehi F.,
Mazer B.,
Cloutier Y.,
Chevalier G.,
Truchon G.,
Lambert J.,
Larivière P.,
Paquette V.,
Zayed J.
Tissue concentrations and immunological effects in C3H/HeJ mice following an inhalation exposure to two particles size of Be and BeAl
in Annual Meeting of the Society of Toxicology, (50th : March 6-10, 2011 : Washington, USA), 2011.
Aubin S.,
Roberge B.,
Cloutier Y.
Flour dust in traditional bakeries
in Innovate. Integrate. Inspire : American Industrial Hygiene Conference and Exhibition / AIHCE (May 14-19, 2011 : Portland, USA), 2011.
Bahloul A.,
Haghighat F.,
Mostofi R.,
Wang B.,
Lara J.,
Cloutier Y.,
Ostiguy C.
Procédure de mesure de l'efficacité des filtres à capturer les nanoparticules - application aux filtres N95
in Symposium Canada-Brésil sur la nanotoxicologie (7-9 février, 2011 : Montréal, Canada), 2011.
Bahloul A.,
Lara J.,
Cloutier Y.,
Ostiguy C.,
Mostofi R.,
Wang B.,
Haghighat F.
Performance des filtres N95 des masques respiratoires à capturer les nanoparticules
in Journées francophones SF2P : Séparation gaz/particules, du laboratoires aux applications industrielles, (2e : 15-16 juin 2011 : Nancy, France), 2011.
Noël A.,
Maghni K.,
Cloutier Y.,
Dion C.,
Hallé S.,
Wilkinson K. J.,
Tardif R.,
Truchon G.
L'inhalation aiguë de nanoparticules de TiO2 à de faibles concentrations est-elle toxique au niveau pulmonaire?
in Curiosité diversité responsabilité : Congrès de l'Association francophone pour le savoir / ACFAS (79e : 9-13 mai, 2011 : Sherbrooke, Canada), 2011.
Noël A.,
Maghni K.,
Truchon G.,
Cloutier Y.,
Dion C.,
Wilkinson K.,
Hallé S.,
Tardif R.
TiO2 nanoparticles (5 nm) induce different pulmonary toxicity in rats when inhaled in two different agglomeration states
in Colloque printanier du Réseau de recherche en santé environnementale / RRSE (2 mai, 2011 : Montréal, Canada), 2011.
Noël A.,
Maghni K.,
Cloutier Y.,
Dion C.,
Tardif R.,
Truchon G.
Influence of the agglomeration state on in vivo pulmonary inflammation and cytotoxicity of inhaled nano-aerosols of TiO2
in Society of Toxicology Annual Meeting and ToxExpo (50th : March 6-10, 2011 : Washington, USA), 2011.
Roberge B.,
Aubin S.,
Cloutier Y.
Investir en prévention... dans les boulangeries artisanales
in La prévention un investissement qui rapporte : Congrès de l'AQHSST, (33e : 11-13 mai, 2011 : Trois-Rivières, Canada), 2011.
2010
Bahloul A.,
Lara J.,
Cloutier Y.,
Haghighat F.,
Mostafi R.,
Wang B.
Mise au point d'une méthode pour caractériser la performance des filtres contre les nanoparticules: échanger connaissances et expériences
in Au-delà de nos perceptions... une culture de prévention : Congrès de l'Association québécoise pour l'hygiène, la santé et la sécurité du travail / AQHSST (32e : 12-14 mai, 2010 : Lévis, Canada), 2010.
Cloutier Y.,
Noël A.,
Plamondon P.,
L'Espérance G.,
Dion C.,
Truchon G.,
Zayed J.
Theoretical and practical aspects of a comparison between cascade impactors (MOUDI, ELPI) and electron microscopy results for nanoparticles analysis
in American Association for Aerosol Research Conference / AAAR (29th : October 25-29, 2010 : Portland, USA), 2010, (http://aaarabstracts.com/2010/viewabstract.php?paper=180).
Dion C.,
Noël A.,
Cloutier Y.,
Ouellet A.,
Tardif R.,
Truchon G.
Characterization of nanoparticles aerosols (Poster)
in Pittcon Conference & Exposition (February 28-March 5, 2010 : Orlando, USA), 2010.
Lara J.,
Mostofi R.,
Wang B.,
Bahloul A.,
Cloutier Y.,
Haghighat F.
Investigation of factors affecting the performance of N95 respirator filters
in Respiratory Protection: what lies ahead? : International Conference of the International Society for Respiratory Protection / ISRP (15th : September 26-30, 2010 : Hong Kong, Japan), 2010.
Lavoie J.,
Marchand G.,
Cloutier Y.,
Beaudet Y.,
Lavoué J.
Validation of the cleaning initiation criteria of heating, ventilation and air conditioning (HVAC) systems under real conditions
in Health, Work and Social Responsibility : IOHA International Scientific Conference (8th : September 28 - October 2, 2010 : Roma, Italy), 2010.
Lavoie J.,
Bahloul A.,
Cloutier Y.
Cleaning initiation criteria for heating, ventilation and air conditioning (HVAC) systems in non industrial buildings
in Raising Efficiency to New Levels : ASHRAE Annual Conference (June 26-30, 2010 : Albuquerque, USA), 2010.
Marchand G.,
Cloutier Y.,
Pépin C.
A miniaturized bioaerosols exposition chamber serving the development of methods
in International Congress on Aerobiology / ICA (9th : Ausust 23-27, 2010 : Buenos Aires, Argentina), 2010.
Noël A.,
Maghni K.,
Charbonneau M.,
Cloutier Y.,
Dion C.,
Tardif R.,
Truchon G.
Impact de la taille et de la surface des nanoparticules de TiO2 sur la toxicocinétique pulmonaire et la réponse inflammatoire in vitro et in vivo
in Colloque printanier du Réseau de recherche en santé environnementale / RRSE (18 juin, 2010 : Laval, Canada), 2010.
Noël A.,
L'Espérance G.,
Cloutier Y.,
Plamondon P.,
Boucher J.,
Philippe S.,
Dion C.,
Tardif R.,
Truchon G.,
Zayed J.
Comparison of different devices typically used for nanoparticles sampling (Poster)
in Nanotoxicology Conference (3rd: June 2-4, 2010 : Edinburgh, United Kingdom), 2010.
Noël A.,
Cloutier Y.,
Dion C.,
Wilkinson K.,
Maghni K.,
Hallé S.,
Tardif R.,
Truchon G.
Nanotoxicologie : le dioxyde de titane
in Au-delà de nos perceptions... une culture de prévention : Congrès de l'Association québécoise pour l'hygiène, la santé et la sécurité du travail / AQHSST (32e : 12-14 mai, 2010 : Lévis, Canada), 2010.
2009
Cloutier Y.,
Lavoie J.
Bioaérosols (quelques principes)
in Comité médical provincial en santé au travail du Comité de prévention de l'AQESSS, (16 septembre et 30 septembre : 2009 : Québec et Montréal, Canada), 2009.
Dion C.,
Noël A.,
Boucher J.,
Cloutier Y.,
Ouellet A.,
Truchon G.
Implementation of sampling and characterization methods for nanoparticles (Poster)
in EAC 2009 : European Aerosol Conference, (September 6-11, 2009 : Karlruhe, Germany), 2009.
Dion C.,
Truchon G.,
Cloutier Y.
Et al.
IRSST’s thematic research program on the OHS aspects of nanoparticles
in Occupational Health and Safety of Nanoparticles IRSST-JNIOSH Workshop, (February 17, 2009 : Tokyo), 2009.
Khettabi R.,
Djebara A.,
Songmené V.,
Viens M.,
Hallé S.,
Morency F.,
Cloutier Y.,
Kouam J.
Procedure of measuring and controlling manufactured nanoparticles
in Inno.09 : La semaine de l'innovation, (23-24 avril, 2009 : Montréal, Canada), 2009.
Khettabi R.,
Djebara A.,
Songmené V.,
Viens M.,
Hallé S.,
Morency F.,
Cloutier Y.,
Kouam J.,
Masounave J.
Control and measuring of manufactured nanoparticle (Poster)
in Inno.09 : La semaine de l'innovation, (23-24 avril, 2009 : Montréal, Canada), 2009.
Lavoie J.,
Cloutier Y.
Protection respiratoire contre les bioaérosols
in Comité médical provincial en santé au travail du Comité de prévention de l'AQESSS, (16 septembre et 30 septembre : 2009 : Québec et Montréal, Canada), 2009.
Noël A.,
Boucher J.,
Cloutier Y.,
Dion C.,
Plamondon P.,
L'Espérance G.,
Zayed J.,
Tardif R.,
Truchon G.
Generation and characterization of nano-aerosols in toxicological studies
in Colloque printanier du Réseau de recherche en santé environnementale / RRSE, (19 juin, 2009 : Laval, Canada), 2009.
Noël A.,
Boucher J.,
Cloutier Y.,
Plamondon P.,
L'Espérance G.,
Zayed J.,
Tardif R.,
Truchon G.
Generation and characterization of 5 nm Ti02 nanoparticle aerosols
in Inno.09 : La semaine de l'innovation, (23-24 avril, 2009 : Montréal, Canada), 2009.
Noël A.,
Boucher J.,
Cloutier Y.,
Plamondon P.,
L'Espérance G.,
Zayed J.,
Tardif R.,
Truchon G.
Generation and characterization of nano-sized TiO2 particles of 5 nm
in IVe Colloque annuel des étudiants en santé publique de l'Université de Montréal, (4e : 20 février, 2009 : Montréal, Canada), UDM, 2009.
Noël A.,
Cloutier Y.,
Dion C.,
Tardif R.,
Truchon G.
Generation and characterization of TiO2 nano-aerosols of different agglomeration states (Poster)
in Toxicologie des mélanges de médicaments et de contaminants chimiques: des mécanismes à l'évaluation du risque : 41e symposium annuel de la Société de toxicologie du Canada, (41e : 29 novembre - 1er décembre, 2009 : Montréal, Canada), 2009.
2008
Marchand G.,
Cloutier Y.,
Pépin C.,
Drolet D.
The effect of the number of counted traverses on the estimation of the total spore count sampled on a non-culturable slit impactor Download
674 Ko
in 108th Conference of the American Society for Microbiology / ASM (108th : June, 1-5, 2008 : Boston, Mass., USA), 2008.
2007
Dion C.,
Cloutier Y.,
Perrault G.,
Dufresne A.
Beryllium exposure in the metal transformation industry in the province of Quebec: an exposure assessment with different sampling devices (Poster)
in 3rd International Conference on Beryllium Diseases, (3rd : October 16-19, 2007 : Philadelphia, Pennsylvania), 2007.
Dufresne A.,
Dion C.,
Cloutier Y.,
Perrault G.
Beryllium exposure in the metal transformation industry in the Province of Québec: An exposure assessment with different sampling devices
in American Industrial Hygiene Conference and Exhibition : Sparking Tradition with Invention / AIHCE (June 2-7, 2007 : Philadelphia, U.S.A.), 2007.
Lavoie J.,
Bahloul A.,
Cloutier Y.,
Gravel R.
Cleaning initiation criteria for heating, ventilation and air conditioning (HVAC) system in non industrial buildings
in Proceedings of Clima 2007 (June 10-14, 2007 : Helsinki, Finland), vol. 3, p., 2007, p. 273-280.
Lavoie J.,
Cloutier Y.,
Marchand G.,
Lara J.
Guide sur la protection respiratoire contre les bioaérosols
in Premier congrès international sur l'ingénierie des risques industriels / CIRI 2007 (1er : 17-19 décembre, 2007 : Montréal, Canada), 2007.
Lavoie J.,
Cloutier Y.,
Marchand G.,
Lara J.
Guide sur le choix et l’utilisation de la protection respiratoire contre les bioaérosols
in Congrès de l'Association québécoise pour l'hygiène, la santé et la sécurité du travail / AQHSST : L'approche globale en SST... gage de réussite (29e : 16-18 mai, 2007 : Chicoutimi, Canada), 2007.
Müller C.,
Mazer B.,
Truchon G.,
L'Espérance G.,
Chevalier G.,
Philippe S.,
Cloutier Y.,
Salehi F.,
Zayed J.
Beryllium toxicity assessment according to chemical specie and particle size
in 3rd International Conference on Beryllium Diseases, (3rd : October 16-19, 2007 : Philadelphia, Pennsylvania), 2007, .
Ostiguy C.,
Soucy B.,
Woods C.,
Lapointe G.,
Ménard L.,
Cloutier Y.,
Endo C. A.
Les nanoparticules : risques et enjeux en santé et en sécurité du travail
in Actes du colloque international "Santé et environnement : Risques et enjeux (17-18 février, 2007 : Alexandrie, Égypte), 2007.
Salehi F.,
Mazer B.,
Müller C.,
Chevalier G.,
Truchon G.,
Philippe S.,
Cloutier Y.,
Zayed J.
Particle size and beryllium toxicity
in 7th International Symposium on Biological Monitoring in Occupational & Environmental Health (7th : September 10-12, 2007 : Beijing, China), 2007.
Verreault D.,
Marchand G.,
Cloutier Y.,
Barbeau J.,
Moineau S.,
Duchaine C.
Experimental viral aerosol sampling: Sampler comparison and challenges of the methods (Poster)
in 57e congrès annuel Société canadienne des microbiologistes, (57e : 17-21 juin, 2007 : Québec, Canada).
2006
Dion C.,
Cloutier Y.,
Viau S.,
Gravel R.,
Dufresne A.,
Perrault G.
Technical observations and discussions on the uses of a micro-orifice uniform deposit impactor (MOUDI) model 110 rotating in beryllium exposure assessment
in American Industrial Hygiene Conference and Exhibition / AIHCE, (May 13-18, 2006 : Chicago, U.S.A.), 2006.
Dion C.,
Viau S.,
Cloutier Y.,
Dufresne A.,
Perrault G.
Ambient air assessment with changed beryllium content in alumina from two points in time
in American Industrial Hygiene Conference and Exhibition / AIHCE, (May 13-18, 2006 : Chicago, U.S.A.), 2006.
Drolet D.,
Cloutier Y.
Les VEA du RSST et les conditions du milieu
in Colloque en hygiène du travail, (1er : 23 mars, 2006 : Montréal, Canada), 2006.
Ostiguy C.,
Lapointe G.,
Ménard L.,
Cloutier Y.,
Trottier M.,
Boutin M.,
Antoun M.
Les nanoparticules représentent-elles une problématique émergente en hygiène industrielle?
in Congrès de l'Association québécoise pour l'hygiène, la santé et la sécurité du travail / AQHSST : La prévention un éternel recommencement ou… une amélioration continue, (28e : 9-11 mai, 2006 : Québec, Canada), 2006, (http://www.aqhsst.qc.ca/act/pdf/ostiguy_c.pdf).
Ostiguy C.,
Lapointe G.,
Ménard L.,
Cloutier Y.,
Trottier M.,
Antoun M.,
Normand C.
Nanoparticles and OHS: a new challenge in prevention
in Towards Healthy Workplaces : Health & Safety Canada 2006 - IAPA Conference & Trade Show, (May 1-3, 2006 : Toronto, Canada), 2006.
Ostiguy C.,
Cloutier Y.,
Ménard L.,
Lapointe G.,
Soucy B.,
Woods C.,
Cofsky S.
OHS and Nanotechnology: The IRSST approach (Poster) Download
120 Ko
in Nanotechnology Occupational and Environmental Health & Safety / NOEHS, (December 4-7, 2006 : Cincinnati, USA), 2006.
Viau S.,
Dion C.,
Cloutier Y.,
Dufresne A.,
Perrault G.
Évaluation de la concentration de béryllium dans l'air ambiant avant et après un changement d'alumine impliquant une diminution de la teneur en béryllium
in Congrès de l'Association québécoise pour l'hygiène, la santé et la sécurité du travail / AQHSST : La prévention un éternel recommencement ou… une amélioration continue, (28e : 9-11 mai, 2006 : Québec, Canada), 2006, (http://www.aqhsst.qc.ca/act/pdf/viau_s.pdf).
2005
Cloutier Y.,
Dion C.,
Dufresne A.,
Perrault G.,
Gravel R.,
Viau S.
Observations et discussions d’ordre technique sur l’usage d’un séparateur à impact à micro-orifices pour dépôts uniformes de marque MOUDI (modèle 110 à rotation) dans le cadre de l’évaluation de l’exposition au béryllium (Affiche)
in Be 2005 : Conférence internationale de la recherche sur le béryllium (8-11 mars, 2005 : Montréal, Canada), 2005.
Dion C.,
Dufresne A.,
Cloutier Y.,
Perrault G.,
Viau S.
Exploration de facteurs déterminants aux fins de l’évaluation de l’exposition au béryllium dans les milieux de travail
in Be 2005 : Conférence internationale de la recherche sur le béryllium (8-11 mars, 2005 : Montréal, Canada), 2005, (http://www.irsst.qc.ca/files/documents/divers/Beryllium_ppt/SESSION8/5-Chantal%20Dion.pdf).
Gagné S.,
Cloutier Y.,
Lesage J.
Identification and quantification of methylene diphenyl diisocyanate (MDI) thermal degradation products by LC-ESI-MS/MS and LC-CIS-MS/MS
in American Society for Mass Spectrometry Conference on Mass Spectrometry and Allied Topics / ASMS (53rd : June 5-9, 2005 : San Antonio, USA), 2005.
2004
Gagné S.,
Lesage J.,
Cloutier Y.,
Ostiguy C.,
Van Tra H.
Développement analytique de la HPLC-ESI-MS/MS pour l’analyse des isocyanates au niveau d’aultratraces
in Colloque annuel TOXEN, (7e : 2-3 décembre, 2004 : Montréal, Canada), 2004.
2003
Cloutier Y.,
Bigelow P.
Les TLV et les VEA, doses, concentrations?
in Colloque Normes d’exposition chimique en milieu de travail : élaboration, application et mise à jour, (27 mars, 2003 : Montréal, Canada), 2003.
2001
Champoux D.,
Bourdouxhe M.,
Cloutier Y.
L’étude de l’organisation du travail à l’IRSST
in National Symposium of the Canadian Association for Research on Work & Health / CARWH (1st : November 18, 2001 : Toronto, Canada), 2001.
Cloutier Y.,
Drolet D.,
Perrault G.
Evaluation of different modifications to a personal impactor (Andersen series 290) for evaluating respirable and inhalable fractions Download
256 Ko
in Colloque international : Poussières, fumées et brouillards sur les lieux de travail: risques et prévention (11-13 juin 2001 : Toulouse, France), 2001, p. 79-83.
Goyer N.,
Cloutier Y.
Évaluation d'échantillonneurs de poussières en milieu de travail : le cas des tourbières Download
197 Ko
in Colloque international : Poussières, fumées et brouillards sur les lieux de travail: risques et prévention (11-13 juin 2001 : Toulouse, France), 2001.
1996
Perrault G.,
Cloutier Y.,
Drolet D.
Comparisons of total and inhalable samples of wood dust
in American Industrial Hygiene Conference and Exhibition / AIHCE (May 18-24, 1996 : Washington, D.C.), 1996, p. 74.
Perrault G.,
Cloutier Y.,
Drolet D.
Evaluation of inhalable, thoracic and respirable dust concentrations from impactor sampling
in American Industrial Hygiene Conference and Exhibition / AIHCE (May 18-24, 1996 : Washington, D.C.), 1996, p. 50.
Perrault G.,
Cloutier Y.,
Drolet D.
Poussières inhalables ou poussières totales? La différence entre les définitions, l'échantillonnage et les résultats
in Le partenariat en santé et sécurité du travail: une approche à développer : Congrès de l'Association québécoise pour l'hygiène, la santé et la sécurité du travail / AQHSST, (18e : mai 1996 : Hull, Canada), 1996, p. 131-136.
1995
Perrault G.,
Drolet D.,
Cloutier Y.
Sampling of inhalable dusts
in Association canadienne des pâtes et papiers (Avril 1995 : Toronto).
1993
Drolet D.,
Perrault G.,
Cloutier Y.
Le point sur les poussières inhalables: Échantillonnage, réglementation et pertinence toxicologique
in Congrès de l'Association pour l'hygiène industrielle au Québec / AHIQ (15e : 5-7 mai, 1993 : Sainte-Adèle, Canada), 1993.
1991
Cloutier Y.,
Malo J. L.
Technical update of an exposure system to particles for the diagnosis of occupational asthma
in Fourth International Conference on Environmental Lung Disease (4th : September 25-28, 1991 : Montreal, Canada), 1991.
Cloutier Y.,
Pineau S.,
Marchand G.
Factor to Consider during Aerofungal Sampling
in International Symposium on Air Sampling Instrument Performance (October 29-November 1, 1991 : Raleigh/Durham, North Carolina), 1991.
Gravel R.,
Cloutier Y.
Un appareil versus ses spécifications : exemple du débit d'un échantillonneur Burkard pour les microorganismes
in Tourné vers l'hygiène : 13e Congrès de l'Association pour l'hygiène industrielle au Québec / AHIQ (13e : 1-3 mai, 1991 : Sherbrooke), 1991, p. 30.
Malo J. L.,
Cartier A.,
Lagier F.,
Cloutier Y.
Validation of a new aerolization device for specific inhalation challenges with agents in powder from in the diagnosis of occupational asthma
in Fourth International Conference on Environmental Lung Disease (4th : September 25-28, 1991 : Montreal, Canada), 1991.
Malo J. L.,
Cloutier Y.,
Cartier A.,
Vandenplas O.,
Perrin B.,
Trudeau C.
New methodology for inhalation challenges with isocyanates
in The American Academy of Allergy and Immunology, forty-seven annual meeting, (47th : March 1-6, 1991.
Vandenplas O.,
Malo J. L.,
Cartier A.,
Cloutier Y.
Test de provocation bronchique aux isocyanates par une méthode en circuit fermé
in Congrès de pneumologie de langue française (26-28 juin, 1991 : Montréal, Canada), 1991.
1990
Dion C.,
Perrault G.,
Cloutier Y.
Échantillonnage et analyse de fibres artificielles dans des chantiers de construction
in 23e congrès international de la médecine du travail, (23e : 22-28 septembre, 1990 : Montréal, Canada), 1990, p. 128.
Pineau S.,
Cloutier Y.
Factors to consider during aerofungal sampling
in Proceedings of 4th International Conference on Aerobiology (4th : August 27-31, 1990 : Stockholm, Sweden), 1990
.
1989
Lagier F.,
Malo J. L.,
Cartier A.,
Cloutier Y.
Nouvelle méthodologie de tests de provocation bronchique spécifique par génération de poussières dans le diagnostic de l'asthme
in Congrès international de pneumologie, (4-7 juin, 1989 : Alger, Algérie), 1989.
Perrault G.,
Dion C.,
Cloutier Y.
Sampling and analysis of MMMF on construction sites
in 6th International Colloquium on Dust Measuring Techniques and Strategy, (6th : November 1989 : Jersey, Channel Islands), 1989.
1988
Malo J.-L.,
Cartier A.,
Lagier F.,
Cloutier Y.
Respiratory occupational diseases
in 1st Canadian Aerobiological Conference, (1st : June 1988 : Montreal, Canada), 1988.
Malo J.-L.,
Cartier A.,
Lagier F.,
Cloutier Y.
Investigating occupational asthma using a new aerosolization device for specific challenges
in 1st Canadian Aerobiological Conference, (1st : June 1988 : Montreal, Canada), 1988.
1987
Caire N.,
De Luca S.,
Cloutier Y.,
Ghezzo H.,
Cartier A.,
Malo J. L.
L'exposition aigue à un agent professionnel irritant ne change pas l'hyperexcitabilité bronchique à l'histamine de sujets asthmatiques
in Club de recherches cliniques (19-31 octobre, 1987 : Québec, Canada), 1987.
Cloutier Y.
Fieldwork comparative evaluation of CIP 10"
in American Association for Aerosol Research Conference, (September 17, 1987 : Seattle, Washington), 1987.
Cloutier Y.
Fieldwork comparative evaluation of CIP 10"
in American Industrial Hygiene Conference, (May 31-June 5, 1987 : Montreal, Canada), 1987, p. 77-78.
De Luca S.,
Caire N.,
Cloutier Y.,
Ghezzo H.,
Cartier A.,
Malo J. L.
Acute exposure to an occupational irritant agent does not significantly alter bronchial responsiveness to histamine in asthmatic subjects
in International Conference of the American Thoracic Society (May 10-13, 1987 : New Orleans, Louisiana), 1987.
1986
Sébastien P.,
Cloutier Y.
New concepts for measuring airborne asbestos in the environment
in Aerosols Formation and Reactivity : Proceedings of the Second International Aerosol Conference, (2nd : September 22-26, 1986 : West Berlin), H. Fissan (ed.), New York, N.Y., Pergamon Press, 1986, p. 1003-1006.
Other publications2009
Charney W.,
Lange J. H.,
Mastrangelo G.,
Lavoie J.,
Cloutier Y.,
Lara J.,
Marchand G.,
Andersen J.,
Geeslin A.,
Streifel A.
Chapitre 4 : Emerging infectious diseases
in Handbook of Modern Hospital Safety, 2e éd., Charney, W. (éd.), Boca Raton, Fl., CRC Press, 2009, p. 4.1-4.45.
1993
Cloutier Y.
Device for specific inhalation challenge, method of use and improved generator of particules / Dispositif conçu pour certains tests respiratoires, méthode d'utilisation et générateur de particules amélioré
Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec / IRSST, 4 mai 1993, Classe canadienne : 128/71 137/1.511, Classe internationale : A61H 31/00, Brevet no 1317194, Canada.
1991
Cloutier Y.
Sampling device for collecting fume / Dispositif échantillonneur d'émanations
Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec / IRSST, 8 octobre 1991, Classe canadienne : 73/104, Classe internationale : B01D 35/02, Brevet no 1290170, Canada.
1989
Cloutier Y.
Device for specific inhalation challenge, method of use and improved generator of particles
Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec / IRSST, mai 1989, Brevet no 601235, États-Unis.
1988
Cloutier Y.
Sampling device for collecting fume
Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec / IRSST, 26 janvier 1988, Classe internationale : B01D 035/02, Brevet no 4721517, États-Unis.
Additional information
|
