La mesure de l'excrétion urinaire de mercure constitue actuellement le principal outil de décision en matière de retrait préventif des travailleuses enceintes ou allaitantes exposées au mercure inorganique. Afin d'aider les médecins à prendre des décisions éclairées en ce domaine, il s'avérait utile de quantifier la variabilité de l'excrétion urinaire de mercure chez une même personne et de documenter les facteurs pouvant influencer les niveaux urinaires.Ainsi, l'étude révèle que de un à trois prélèvements peuvent être requis pour prendre une décision éclairée en matière de retrait préventif. Il est également préférable que ces derniers soient toujours faits à la même heure. De plus, un minimum de six mois d'exposition peut être nécessaire avant que la mesure du mercure urinaire ne reflète l'exposition de façon fiable. Pour tout résultat dépassant 2,0 nmol/mmol de créatinine, la valeur-seuil présentement utilisée comme critère de retrait par les médecins du réseau public, il s'avère important de documenter la possibilité d'une exposition extra-professionnelle. Chez une population non exposée professionnellement, les amalgames dentaires, l'alimentation, l'air et l'eau de boisson représentent les contributions principales à l'excrétion urinaire de mercure inorganique.