logo_print

Projet de recherche

Prévention des risques chimiques et biologiques

Contribution à l'interprétation des données de surveillance biologique lors d'exposition mixte : le cas du toluène et du xylène

Jules Brodeur / Université de Montréal
Gabriel Plaa / Université McGill



0086-0190 : Terminé

Des études antérieures ont démontré que l’exposition multiple à différents solvants est fréquente en milieu de travail et qu’elle peut augmenter les effets toxiques. Il était nécessaire de mettre au point un processus d’interprétation des données de surveillance biologique obtenues. L’étude consistait à analyser des échantillons de sang et d’urine de volontaires sains et d’animaux qui avaient été exposés à des concentrations de toluène et de xylène, seuls ou en association.

Les résultats montrent qu'il existe un seuil au-dessus duquel une interaction est susceptible de se produire chez des volontaires exposés simultanément au toluène et au xylène : dans le cas précis de cette association, le seuil se situe légèrement au-delà des concentrations admissibles en milieu de travail.

Cette recherche est la première réalisée sous des conditions d'expositions mixtes de volontaires humains rigoureusement contrôlées. Elle suggère que le respect de la norme n'assure pas une marge de sécurité considérable en matière d'exposition mixte. Elle aidera les intervenants à interpréter de façon plus juste les données de surveillance biologique de l'exposition à un mélange de solvants en milieu de travail.



Publications IRSST


IRSST
Interprétation des données de surveillance biologique lors d'exposition mixte
Profil-Recherche  PR-129, Montréal, IRSST, 1992, 2 pages. Téléchargement gratuit   Plus d'info

Publications scientifiques et communications


Gérin M.,  Tardif R.,  Brodeur J. 
The determination of specific urinary thioethers derived from ethylene oxide and acrylonitrile
in International Agency for Research on Cancer, (1988 : Lyon), Methods for detecting DNA damaging agents in humans: Applications in cancer epidemiology and prevention, IARC Scientific Publication, no 89, Bartsch, H., K. Hemminki et I.K. O'Neill (ed.), p. 275.

Laparé S.,  Tardif R.,  Brodeur J. 
Effect of various exposure scenarios on the biological monitoring of organic solvents in alveolar air: II. 1, 1, 1 - trichloroethane and trichloroethylene
International Archives of Occupational and Environmental Health, vol. 67, no 6, 1995, p. 374-375.

Tardif R.,  Laparé S.,  Plaa G. L.,  Brodeur J. 
Effect of simultaneous exposure to toluene and xylene on their respective biological exposure indices in humans
International Archives of Occupational and Environmental Health, vol. 63, no 4, 1991, p. 279-284.

Tardif R.,  Brodeur J.,  Plaa G. L. 
Simultaneous high-performance liquid chromatographic analysis of hyppuric acid and ortho-, meta-, and para-methylhippuric acids in urine
Journal of Analytical Toxicology, vol. 13, 1989, p. 313-316.

© IRSST 2010 - Contact - Conditions d'utilisation